秋卷昔观宾，同游上苑春。
归轩今取道，共食浙江珍。
俛仰周三纪，文章了十人。
穷通不复问，一以付天均。
《次韵杨立之怀旧》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 杨 立 之 怀 旧 宋 /苏 颂 秋 卷 昔 观 宾 ，同 游 上 苑 春 。归 轩 今 取 道 ，共 食 浙 江 珍 。俛 仰 周 三 纪 ，文 章 了 十 人 。穷 通 不 复 问 ，一 以 付 天 均 。
- 翻译
- 回忆往昔秋天观赏宾客，一同游览上苑春天景色。
如今回归的车驾选择此路，共享来自浙江的珍贵美食。
低头抬头已过三纪岁月，文学才华出众的十人。
无论困厄还是显达都不再询问，一切都交给天意去衡量。
- 注释
- 昔：过去。
观：观看，观赏。
宾：宾客。
同游：一同游玩。
上苑：皇家园林。
归轩：回归的车驾。
道：道路。
浙江珍：浙江的珍贵食物。
俛仰：低头抬头。
周：遍历，整个。
三纪：三个朝代或三代。
文章：文学才华。
了：达到极点。
十人：十位杰出人物。
穷通：困厄与显达。
复：再。
问：询问。
天均：天意的均衡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人苏颂的《次韵杨立之怀旧》。诗中表达了诗人对过去的回忆和友情的怀念，以及对时光流转、人生变迁的感慨。"秋卷昔观宾"暗示了昔日与友人共度的美好时光，"同游上苑春"描绘了他们在春天游览皇家园林的情景。"归轩今取道，共食浙江珍"则写出了如今重逢，共享美食的场景，但已非当年春游时的轻松愉快。
"俛仰周三纪"感慨时间跨度大，三十年过去了，"文章了十人"则赞美了朋友们才华出众。然而，诗人不再过多关注个人的得失，"穷通不复问"表示他已经看淡了人生的高低起伏，"一以付天均"表达出对命运的顺其自然，将一切都交付给天意安排。
整首诗情感深沉，既有对友情的珍视，又有对岁月流逝的哲思，体现了宋诗的婉约与豁达。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
望月婆罗门引.中元步月
海棠花底，乱蛩啼遍小阑干。月阴云净天宽。
立尽梧桐影里，深草露华寒。
听哀音几处，痛哭中元。蒿灯细然。荡万点、小金丸。
看到香消火灭，过眼浮烟。
秋风庭院，破尘梦、清磬一声圆。南窗下、剪烛更阑。
念奴娇.天都峰观云
插天翠嶂，问何年飞出，神峰灵阙。
眼底诸峦齐俯首，绝似佳人独立。
峭壁猿惊，危崖鸟叹，拔地七千尺。
碧空寥廓，海光云影遥接。
谁信仙侣相携，飘然来玉府，清辉同挹。
极目更穷千里外，惟见四山如雪。
涤尽闲愁，浑忘尘虑，便与诸天说。
华鬘他日，乘风重叩阊阖。