竹里一枝梅，雨洗娟娟静。
疑是佳人日暮来，绰约风前影。
新恨有谁知，往事何堪省。
梦绕阳台寂寞回，沾袖馀香冷。
《卜算子》全文
- 注释
- 竹里：竹林中。
一枝梅：一株梅花。
娟娟：清秀的样子。
静：安静。
疑是：似乎像。
佳人：美女。
日暮来：傍晚时分到来。
绰约：姿态优美。
新恨：新的愁苦。
有谁知：谁能理解。
往事：过去的记忆。
何堪省：怎能承受回想。
梦绕：梦中萦绕。
阳台：古代建筑的平台。
寂寞回：孤独地返回。
沾袖：衣袖上沾染。
馀香：残留的香气。
冷：冷清。
- 翻译
- 竹林中有一枝梅花，经过雨水洗净显得清新宁静。
仿佛是美丽的女子在傍晚前来，轻盈的身影在风前摇曳。
新的愁绪又有谁知道呢，回忆起旧事令人怎能忍受。
梦境中环绕着孤独的阳台，醒来后衣袖上残留的香气已冷清。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人向子諲的《卜算子》。全诗通过描绘竹边孤梅和雨后的清静氛围，抒发了词人的独特情感。
"竹里一枝梅，雨洗娟娟静。" 这两句设定了一幅生动的画面：在竹林之中，一枝梅花在细雨的洗礼下显得格外清新、纯净。这不仅描绘了自然景象，也暗示了词人内心的孤傲与洁净。
"疑是佳人日暮来，绰约风前影。" 这两句则引入了一种幻想：仿佛有一位佳人在黄昏时分轻盈地走来，她的身影在微风中飘逸，给人以无限遐想。这既是对美好事物的一种向往，也体现了词人对远去记忆的留恋。
"新恨有谁知，往事何堪省。" 诗中的“新恨”和“往事”，显示了词人的复杂情感。他心中藏着新的怨恨，而旧日之事又怎么可能细数？这里透露出一种深深的忧郁与无奈。
"梦绕阳台寂寞回，沾袖馀香冷。" 最后两句则是对往昔美好时光的一种追忆和留恋。在空旷无人的阳台上，他在梦中徘徊，那些过往的欢愉与悲痛，都化作了残留在衣袖上的馀香，令人感受到一种冷清孤寂。
这首词通过对自然景象的细腻描写和对人事变迁的深情表达，展现了作者丰富的情感世界和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
薛玠两投诗以古风谢之
知君家住象山麓，日有见闻新耳目。
自怜各在天一涯，休誉惟能采乡曲。
却来一见玉溪头，已知标致非凡俗。
等闲挥翰墨淋浪，惠我新诗不金玉。
细将学问说根源，异同更与明朱陆。
吾道工夫有端绪，要是义精仁乃熟。
博文约礼是真传，收拾奇功归谨独。
参前倚衡勿间断，千载断弦端可续。
手披诗卷荷情真，聊以斯言报谆复。