粝食粗衣饱暖时，从他鼻涕自垂颐。
万金药岂世无有，九折臂馀人始知。
过雨沾香辞落蒂，随风飞絮趁游丝。
我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹。
《赵文远见和用韵答之》全文
- 拼音版原文全文
赵 文 远 见 和 用 韵 答 之 宋 /辛 弃 疾 粝 食 粗 衣 饱 暖 时 ，从 他 鼻 涕 自 垂 颐 。万 金 药 岂 世 无 有 ，九 折 臂 余 人 始 知 。过 雨 沾 香 辞 落 蔕 ，随 风 飞 絮 趁 游 丝 。我 无 妙 语 酬 春 事 ，惭 愧 新 歌 值 凤 吹 。
- 注释
- 涕：鼻涕。
颐：脸颊。
万金药：非常珍贵的药物。
九折臂：断臂的经历。
始知：才真正明白。
辞：离开。
游丝：轻盈的飘荡物，如柳絮。
妙语：巧妙的言辞。
春事：春天的美好。
凤吹：如凤凰鸣叫般的美妙音乐。
- 翻译
- 在粗糙的食物和简朴衣物能填饱肚子的时候，任由鼻涕自然滑落脸颊。
世上虽然有珍贵药材，但只有经历过断臂之痛的人才会真正明白。
雨后花朵带着香气离开枝头，随风飘散的柳絮追逐着游丝。
面对春天的美好，我却无法用巧妙的言辞去赞美，只觉得新歌配不上这如凤鸣般的美妙旋律。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的作品《赵文远见和用韵答之》，通过对日常生活简朴满足的描绘，表达了诗人对平凡生活的欣赏和对世事沧桑的感慨。首句“粝食粗衣饱暖时”写出了诗人对朴素生活的满足，认为在温饱之时，无需过于追求奢华。接下来的“从他鼻涕自垂颐”则以幽默自嘲的方式，流露出不拘小节的洒脱。
诗中“万金药岂世无有，九折臂馀人始知”两句，寓言深沉，暗示世间的珍贵并非金钱所能衡量，只有经历过挫折与困苦，人们才会真正懂得珍惜。"过雨沾香辞落蒂，随风飞絮趁游丝"通过自然景象，进一步抒发了诗人对生活的观察与感悟，雨后花香、飞絮轻舞，象征着生命的短暂与无常。
最后，“我无妙语酬春事，惭愧新歌值凤吹”表达了诗人对于春天美景的赞美，但自谦没有华丽的语言来充分描绘，只能以一首新歌献给春风，略表心意。整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，展现了辛弃疾深沉的人生哲理和豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
李天下
沙陀一夜鸦儿死，夹寨堤边黄雾起。
三枝誓箭挂马鞍，誓与先王刷遗耻。
六年河上几辛苦，才得河南一丸土。
卢龙悖子虽剖心，耶律膻□犹未虏。
栉风沐雨壮志荒，傅粉涂朱乐未央。
癞枭本为太原孽，骄子都化邯郸倡。
歌吴歈，习赵舞，吹玉笙，击花鼓。
十万貔貅介冑雄，三千粉黛烟花主。
呼优名，李天下，龙颊轻批面如赭。
法刀不斩敬心磨，镜破铜光解如瓦。
魏州总管著柘黄，门高流矢生金疮。
刘尼不进银瓶醴，凤瑟鸾筝殉龙体。
君不见铁鎗将军有先知，斗鸡咬犬呼小儿。
李龙眠莲社图
远公庐山下，手种玉色莲。
清修香火社，杂还山林贤。
龙眠弄笔墨，貌出晋宋前。
横桥虎溪水，古木东林烟。
须眉策遗老，瓶磬趺枯禅。
石坛花雨落，稽首西方仙。
休吟散梵帙，风炉荐寒泉。
矫矫靖节翁，归心赴斜川。
分手溪上笑，攒眉社中缘。
淋浪漉酒巾，篮舆摇醉眠。
止饮谅匪难，耻受异教牵。
空山旧行迹，寂寞馀千年。
竟令妄庸儿，慑诱纷相传。
陶翁我尚友，掩卷心茫然。
- 诗词赏析