紫霄道士贪云鹤，五柳先生泥酒杯。
不为清风与明月，道人何事过溪来。
《虎溪》全文
- 翻译
- 紫霄道士沉醉于云鹤的世界
五柳先生则深深陶醉在自酿的酒杯中
- 注释
- 紫霄道士：指修道之人居住在紫霄宫的道士。
云鹤：道教文化中的仙鹤，象征着超脱尘世。
五柳先生：借代田园诗人陶渊明，以其宅旁有五棵柳树而得名。
泥酒杯：形容陶渊明嗜酒如命，沉醉其中。
清风与明月：自然界的美好事物，常被文人墨客用来寄托情感。
道人：此处指紫霄道士。
何事：为何，这里表示不解或疑问。
过溪来：渡过小溪而来，暗示其特意来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫紫霄道士的人物，他似乎对云鹤有着浓厚的兴趣，而五柳先生则沉醉于饮酒之中。诗人通过这两个形象，暗示了道家追求超脱尘世、向往自然的情怀。"不为清风与明月"表达了他们并非单纯为了享受清风明月而来，而是有更深的内在追求。最后一句"道人何事过溪来"以问句形式，引发读者思考道士来访的真实意图，可能是在寻求某种精神上的共鸣或领悟。整体上，这首诗寓言性较强，体现了宋代理学士大夫对于隐逸生活的向往和对道家思想的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题黄陵二妃祠
帝子当年恨几多，楚山千叠郁嵯峨。
泪痕点滴留斑竹，宝瑟悲凉隔素波。
妫汭旧存虞史载，苍梧谁證汲书讹。
凄凉吊古堪伤处，那更潇湘接汨罗。