929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中》
《詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中》全文
唐 / 卢纶   形式: 七言律诗  押[支]韵

掷地金声信有之,莹然冰玉见清词。

元凯癖成官始贵,相如渴甚貌逾衰。

荒园每觉虫鸣早,华馆常闻客散迟。

寂寞罢琴风满树,几多黄叶落蛛丝。

(0)
注释
掷地金声:形容诗文极佳,犹如金石落地有声。
莹然:光亮透明的样子。
元凯:指贤人,这里借指有才华的人。
癖成:指某种爱好或习惯形成。
官始贵:指得到高官厚禄。
相如渴甚:司马相如病重,此处以他比喻人的衰老。
华馆:豪华的馆舍,代指繁华之地。
客散迟:客人离去得很晚,形容聚会热闹。
寂寞:孤独,冷清。
黄叶:秋天的落叶,象征萧瑟。
蛛丝:蜘蛛的丝,常用来象征细微、脆弱或时光流逝。
翻译
诗句掷地有金石之声,确有其事,字句清亮如冰玉般透明。
元凯(贤人)的癖好在得官后才被人看重,司马相如病重后容貌更显衰老。
身处荒园常常觉得虫鸣来得早,豪华的馆舍常常听见客人散去的声音。
琴声寂寥,风满树间,落叶纷飞,蛛丝飘荡,多少凄凉之意。
鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品,通过对自然景象的描绘,表达了诗人因病不能外出的寂寞心情以及对友人的思念。开篇“掷地金声信有之,莹然冰玉见清词”两句,运用比喻手法,将秋天落叶的声音比作金石之音,将月光比作莹然的冰玉,用以描绘一个静谧而明洁的夜晚场景。

“元凯癖成官始贵,相如渴甚貌逾衰”两句,则写诗人因仕途未达、身体抱恙感到自卑和悲哀。这里用了“元凯”和“相如”的典故来比喻自己,而“渴甚”则形象地表达了内心的焦虑与痛苦。

接着,“荒园每觉虫鸣早,华馆常闻客散迟”两句,通过对荒废园林中秋虫鸣叫和华丽宫殿中宾客稀少的情景描写,抒发了诗人对时光易逝、人事变迁的感慨。

最后,“寂寞罢琴风满树,几多黄叶落蛛丝”两句,则是诗人在病中无心弹琴,只感到周围环境的萧瑟与秋叶纷飞,象征着生命力的衰退和岁月的流逝。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及典故的巧妙运用,表达了诗人因病寂寞、怀才不遇以及对友人的深切思念。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

别同志

所立共寒苦,平生同与游。

相看临远水,独自上孤舟。

天澹沧浪晚,风悲兰杜秋。

前程吟此景,为子上高楼。

(0)

朝云引

巴西巫峡指巴东,朝云触石上朝空。

巫山巫峡高何已,行雨行云一时起。

一时起,三春暮。若言来,且就阳台路。

(0)

送张南史

雨馀深巷静,独酌送残春。

车马虽嫌僻,莺花不弃贫。

虫丝黏户网,鼠迹印床尘。

借问山阳会,如今有几人。

(0)

读吴越春秋

犹来吴越尽须惭,背德违盟又信谗。

宰嚭一言终杀伍,大夫七事祗须三。

功成献寿歌飘雪,谁爱扁舟水似蓝。

今日雄图又何在,野花香径鸟喃喃。

(0)

酬杜使君见寄

轧轧复轧轧,更深门未关。

心疼无所得,诗债若为还。

露洒一鹤睡,钟馀万象闲。

惭将此时意,明日寄东山。

(0)

春游凉泉寺

一到凉泉未拟归,迸珠喷玉落阶墀。

几多僧祗因泉在,无限松如泼墨为。

云堑含香啼鸟细,茗瓯擎乳落花迟。

青山看著不可上,多病多慵争奈伊。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51