三尺荒坟百尺山，生身慈爱在其间。
此情至死不能尽，日暮徘徊又且还。
《十八日逾牵羊坂南达伊川坟上》全文
- 拼音版原文全文
十 八 日 逾 牵 羊 坂 南 达 伊 川 坟 上 宋 /邵 雍 三 尺 荒 坟 百 尺 山 ，生 身 慈 爱 在 其 间 。此 情 至 死 不 能 尽 ，日 暮 徘 徊 又 且 还 。
- 注释
- 三尺：形容坟墓很小。
荒坟：荒凉的坟墓。
百尺山：很高的山。
生身：指亲生父母或养育之恩。
慈爱：深深的爱护和关怀。
至死：直到死亡。
不能尽：无法完全表达或忘记。
日暮：傍晚，黄昏。
徘徊：来回走动，表示留恋或思考。
且还：暂且返回。
- 翻译
- 三尺荒坟在高山上，生前的慈爱深藏其中。
这份情感至死也无法消减，日落时分我在墓旁徘徊，又返回来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深沉而感人的画面。诗人站在三尺荒坟前，面对的是百尺高山，坟墓中的亲人曾给予他无尽的慈爱。诗中流露出对逝去亲人的深深怀念和无法割舍的情感，即使在日暮时分，诗人仍会在坟前徘徊，不愿离去。这种情感表达得质朴而真挚，展现了宋代理学家邵雍对于生死离别的深刻感悟。整首诗简洁凝练，情感深沉，富有哲理，体现了宋词哀而不伤的风格。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
送崔二长史日知赴潞州
东山怀卧理，南省怅悲翁。
共见前途促，何知后会同。
莫轻一筵宴，明日半成空。
况尔新离阙，思归迷梦中。
奉和三日祓禊渭滨应制
青郊上巳艳阳年，紫禁皇游祓渭川。
幸得欢娱承湛露，心同草树乐春天。