929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别同志》
《别同志》全文
唐 / 郑谷   形式: 五言律诗  押[尤]韵

所立共寒苦,平生同与游。

相看临远水,独自上孤舟。

天澹沧浪晚,风悲兰杜秋。

前程吟此景,为子上高楼。

(0)
拼音版原文全文
biétóngzhì
táng / zhèng

suǒgònghánpíngshēngtóngyóu
xiāngkànlínyuǎnshuǐshàngzhōu

tiāndàncānglàngwǎnfēngbēilánqiū
qiánchéngyínjǐngwèishànggāolóu

注释
所立:经历。
共:一起。
寒苦:困苦和寒冷。
平生:一生。
同与游:一起度过。
相看:彼此对望。
临:面对。
远水:远处的江水。
孤舟:孤独的小船。
天澹:天空淡漠。
沧浪:沧浪之色(形容江面)。
晚:傍晚。
风悲:秋风凄凉。
兰杜:兰花杜若。
前程:未来的路。
吟:吟唱。
此景:这些景色。
子:你。
高楼:高楼。
翻译
我们共同经历过困苦和寒冷,一生都一起度过。
彼此对望,面对远处的江水,我独自踏上孤独的小船。
傍晚时分,天空淡漠,江面泛着沧浪之色,秋风吹过,兰花杜若显得更加凄凉。
想起这些景色,我为你登上高楼,吟唱这首诗。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的凄凉气氛和深沉的情感。开篇"所立共寒苦,平生同与游"两句,表达了诗人与友人共同经历了许多艰难困苦,平日里一起行走江湖,现在却要分别。"相看临远水,独自上孤舟"则是描写离别之际的场景,两人站在远水边相对而望,朋友即将独自一人乘舟而去。

下两句"天澹沧浪晚,风悲兰杜秋"通过自然景物,抒发了诗人内心的忧伤。天色已晚,沧浪(大海的波涛声)在这寂静之中显得格外凄凉,而秋风更增添了一份悲凉,因为兰和杜都是草本植物,它们在秋风中摇曳,似乎也感受到了诗人内心的悲伤。

最后两句"前程吟此景,为子上高楼"则是诗人对朋友离去后的独白。他提笔作诗,以表达这份别情,同时也希望朋友能够在高楼之上回望这一刻,记住这份深厚的情谊。整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了深沉的人生哲理和对友情的珍视。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

邵养诚走四千里吊包学宪瑞溪予高其谊以诗赠之

一夕秋风薤露新,孟尝门下更谁亲。

猿声送客暮帆急,雁影背人乡梦频。

然诺肯教侵宿草,死生应自解穷薪。

越南燕北迢迢路,白马驰临慰故人。

(0)

细雨如丝引,空濛夹雾轻。

沾衣才见湿,落叶更无声。

旋入行云去,常滋蔓草生。

檐楹聊骋望,徙倚更多情。

(0)

吊梅花道人墓

闻君画梅亦画竹,祗是梅花名独存。

香径为君留素影,月边容汝傲黄昏。

人归旧里家何在,墓托空门道益尊。

唯有孤山林处士,知心两地荐芳荪。

(0)

雨坐

病怀愁绪两茫然,风雨连朝更可怜。

独坐匡床听不得,一壶茗色乱萝烟。

(0)

病起

东郭为园枕碧流,群峰合沓俯林丘。

村閒昼日驱黄犊,客至晴溪散白鸥。

璧月近临珠树晚,银河西指越山秋。

思玄欲拟张平子,卧病无心咏四愁。

(0)

诸将四首·其一

太原天险傍云中,保障今谁第一功。

西顾榆林东上谷,汉家京兆此扶风。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
陆求可 王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51