去年今夜在商州，还为清光上驿楼。
宛是依依旧颜色，自怜人换几般愁。
《八月十五日夜》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 日 夜 唐 /裴 夷 直 去 年 今 夜 在 商 州 ，还 为 清 光 上 驿 楼 。宛 是 依 依 旧 颜 色 ，自 怜 人 换 几 般 愁 。
- 注释
- 商州：地名，古代中国的一个州府。
清光：明亮的月光。
驿楼：古代传递公文或官员休息的楼阁。
依依旧颜色：形容月光一如既往的明亮。
人换几般愁：人事变迁，自己内心增添了许多愁绪。
- 翻译
- 去年的这个时候我在商州，还在欣赏明亮的月光照亮驿站的楼台。
月光依然如旧，照耀着我，但人事已非，我自己也感到换了无数的忧愁。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在中秋节当晚回忆去年同一时刻在商州的往事。"去年今夜在商州，还为清光上驿楼"表达了诗人对过往美好记忆的怀念，而"宛是依依旧颜色"则写出了自然景色的不变，但"自怜人换几般愁"透露出诗人内心的变化和苦恼。整首诗通过对比现实与回忆，抒发了诗人因时光流逝、人事变迁而产生的复杂情感。
- 作者介绍
-
裴夷直
裴夷直，唐诗人。字礼卿。吴（今苏州）人，郡望河东(今山西永济)。宪宗元和十年(815)登进士第，任右拾遗。朝代：唐
- 猜你喜欢
寄题玉霄峰叶涵象尊师所居
青冥向上玉霄峰，元始先生戴紫蓉。
晓案琼文光洞壑，夜坛香气惹杉松。
闲迎仙客来为鹤，静噀灵符去是龙。
子细扪心无偃骨，欲随师去肯相容。
重玄寺元达年逾八十好种名药凡所植者多至自天台四明包山句曲丛翠纷糅各可指名余奇而访之因题二章·其二
香蔓蒙茏覆昔邪，桂烟杉露湿袈裟。
石盆换水捞松叶，竹径穿床避笋芽。
藜杖移时挑细药，铜瓶尽日灌幽花。
支公谩道怜神骏，不及今朝种一麻。
奉和鲁望春雨即事次韵
织恨凝愁映鸟飞，半旬飘洒掩韶晖。
山容洗得如烟瘦，地脉流来似乳肥。
野客正闲移竹远，幽人多病探花稀。
何年细湿华阳道，两乘巾车相并归。
晚归有感
朝吊李家孤，暮问崔家疾。
回马独归来，低眉心郁郁。
平生所善者，多不过六七。
如何十年间，零落三无一。
刘曾梦中见，元向花前失。
渐老与谁游，春城好风日。