929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送文会上人还富阳》
《送文会上人还富阳》全文
唐 / 皎然   形式: 七言绝句  押[歌]韵

悠悠渺渺属寒波,故寺思归意若何。

长忆孤洲二三月,春山偏爱富春多。

(0)
拼音版原文全文
sòngwénhuìshàngrénháiyáng
táng / jiǎorán

yōuyōumiǎomiǎoshǔhánguīruò

chángzhōuèrsānyuèchūnshānpiānàichūnduō

注释
悠悠渺渺:形容水势辽阔无际的样子。
属:属于,此处引申为映衬于。
寒波:寒冷的水面,这里特指富春江的冬春季节景象。
故寺:古老的寺庙。
思归:思念归乡。
长忆:时常回忆。
孤洲:孤独的小岛。
二三月:指春季的头几个月,代指春天。
春山:春天的山,绿意盎然。
偏爱:特别喜爱。
富春:富春江,中国浙江省东部的一条河流,以风景秀丽著称。
翻译
在那悠远而深邃的寒波之中,古寺映衬下的归乡情愫该如何言说。
常常回忆起那孤岛上的二三月时光,春日里我尤其喜爱富春江边的山色。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《送文会上人还富阳》,通过简洁明快的语言,描绘了一种淡远而深长的情感。首句“悠悠渺渺属寒波”,借水波渺渺之意境,传达了对友人的依依不舍和思念之情。"故寺思归意若何"则表达了诗人在古老的庙宇中产生的归乡之想,其情感深沉而又含糊难辨。

接下来的两句“长忆孤洲二三月,春山偏爱富春多”,通过对过往时光的回忆,展现了诗人对于自然美景的留恋。"长忆"表明了记忆之深刻,而"二三月"则是春意盎然之时,"孤洲"指的是一处偏远的小岛,诗人在此地经历过某些事情或情感,故而难以忘怀。"春山偏爱富春多"中,“春山”指的可能是一片生机勃勃的山区,而“偏爱”则表明了诗人对这美丽景致的特别喜爱。

整首诗通过淡淡的情感和简约的自然描写,展现了诗人对于友人的不舍与自然之美的深切情感。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

又写怀·其二

谢事来归不与公,山斋门径白云封。

喜将兰桂栽庭下,羞把须眉对镜中。

世事看同花上露,情怀落在柳边风。

空中楼阁层层上,仰止无名太古翁。

(0)

乙卯春游国泰岩·其四

东北从来有古岩,笑收光素靡遗纤。

归巢老鹤千山梦,攀木玄猿两手蓝。

万里风云腾凤翮,九天雷雨震龙潭。

豪怀一曲梅花调,谩把冰弦试弄三。

(0)

次白沙师祖和吴明府韵奉陶令三首录二·其二

化工无迹自安閒,入口刀圭可驻颜。

观水却怜如水少,看花容易种花难。

用停炉火抽添注,跳出乾坤梦觉关。

老鹤巢松明月上,海头光逐暮潮还。

(0)

江西城下舟中谈宸濠时事

半溪移棹动天云,望里楼台已断魂。

当日临流腾战马,至今谁为□□□。

(0)

安分守己四字赞·其二

分分分,富贵贫贱分利钝。

冥冥默坐乎其间,人力何能移尺寸。

(0)

君亲千里梦,家国百年心。

岁月催人急,霜华两鬓侵。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51