乌龙云洞，神护红尘外。
金鼎养丹砂，有仙卿、清修名世。
三千功行，活字少人知，松露閟，紫烟深，知是聃翁裔。
吹箫后约，岂慕穿青紫。
八十在人间，比当日、何须指李。
相逢一笑，酒量海同宽，拔宅隐，玉霄寒，升举应新岁。
《蓦山溪.李次仲诞日》全文
- 翻译
- 乌龙云洞，身处尘世之外的仙境。
金鼎中炼制丹砂，有仙人在此清修，名扬世间。
修炼三千功行，世人鲜知，松露隐秘，紫烟弥漫，可知是老子后裔。
约定吹箫共度，不羡慕官场的荣华。
虽已年届八十，但人生比往日更无需追求权势。
相遇时欢笑畅饮，胸怀宽广如海，能拔宅而飞，隐居于玉霄，应在新的一年被提升。
- 注释
- 乌龙云洞：神秘的山洞。
神护：神灵守护。
红尘：世俗世界。
金鼎：炼丹的宝器。
仙卿：仙人。
清修：清净修行。
三千功行：深厚的修为。
活字：罕见的事物。
松露：珍贵的药材。
閟：隐藏。
聃翁：老子。
吹箫后约：月下吹箫的约定。
穿青紫：身着官服。
李：指代权贵。
酒量海同宽：海量饮酒。
拔宅隐：拔地而起，隐居。
玉霄：仙境。
升举：提升或升天。
新岁：新的一年。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅超凡脱俗的仙境景象，以乌龙云洞为背景，象征着远离尘世的清净之地。"金鼎养丹砂"暗示着修炼长生之道，仙卿清修，体现了道教的修行理念。"三千功行"暗指修炼的深厚积累，而"松露閟，紫烟深"则增添了神秘与幽静的氛围，表明主人公可能是一位得道高人，是老子（聃翁）的后裔。
词中提到"吹箫后约"，可能是对仙人约定的隐喻，表现出对逍遥自在生活的向往。"穿青紫"代表世俗的官位，而主角并不羡慕，更愿意享受"八十在人间"的生活，无需追求权势。"相逢一笑"表达的是淡泊名利的人际交往，"酒量海同宽"则显现出豪放不羁的性格。
最后，词以"拔宅隐，玉霄寒，升举应新岁"收尾，寓意在新的一年里，主人公期待着通过修炼达到拔地升天的境界，实现隐居仙界的理想。整体上，这是一首赞美仙道生活，寄寓人生哲理的词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自醒鸠岭踰石竹冈憩字岩下田家三章·其三
逡巡始下冈，逆风闻人声。
俯见丫角童，溪面骑牛行。
溪上百间屋，见瓦不见棂。
日直方午炊，炊烟夺云青。
因厓构篱落，借树当门屏。
邻汊鸭知避，峭壁犬能升。
考族有仙祖，食农无世情。
邀客竞为主，若喜半还惊。
犁佣佐使役，汲女忙调烹。
劝饱恐不甘，止宿嫌未诚。
置梦疑华胥，熙皞吾难名。
游头陀岩百宝台寿峰塔清水庵诸胜自江口山归得诗五章·其二
万绿方怨干，山中自微雨。
山林长髯樵，手携独僧语。
破梦游始天，黄唐转非古。
所忧俗未湔，就之适遭拒。
层台悬危梯，风矫薄衣举。
六合秋无归，尽归此台贮。
远见海气黄，攕攕动鸿羽。
颓阳不肯高，大地变黄土。
安得瓠巴琴，萝阴枕霞抚。
左揽金母歌，右招玉娥舞。
秋晚村居杂述七章·其四
客从危城来，示我手中帖。
骇此仁义名，竟与犬豺袭。
饥雀贪秕糠，鬼奴斯有挟。
肉瘦不足庖，终当受钳夹。
云洗空山清，棘满广衢狭。
去就各有怀，警谕已无法。
大垆方冶铜，未应炭气乏。
膏雨行及田，吾且习锄锸。