编轴初黏饰，窗堂略净蠲。
师前无脱履，弟幼与随肩。
苦柰休多食，精絺不耐撋。
迟明吾语汝，欲睡更来前。
《示子》全文
- 注释
- 编轴：编织装饰品。
初黏饰：刚开始装饰。
略净蠲：稍微打扫干净。
师：老师。
脱履：脱鞋。
弟幼：弟弟年幼。
随肩：跟随在后。
苦柰：告诫。
休多食：不要贪吃。
精絺：精细的丝绸。
不耐撋：经不起摩擦。
迟明：天快亮。
吾语汝：我会告诉你。
欲睡：想睡觉。
更来前：到这里来。
- 翻译
- 刚刚开始编织装饰品，窗户和房间稍微打扫干净。
在老师面前不敢随意脱鞋，弟弟年幼时常常紧随其后。
告诫你不要贪吃，精细的丝绸衣物经不起频繁摩擦。
天快亮时我会告诉你，如果想睡觉就到我这里来。
- 鉴赏
这首宋代诗人周南的《示子》是一首日常生活的简短诗篇，充满了亲情的温馨和教诲。首句“编轴初黏饰”描绘了刚刚整理好的书籍或卷轴，可能是在为孩子学习做准备，显示出对知识的重视。次句“窗堂略净蠲”则强调了家庭环境的整洁，为孩子的学习提供了一个良好的氛围。
“师前无脱履，弟幼与随肩”两句，通过生动的细节，写出了孩子在师长面前的规矩和弟弟的依赖，体现了家庭教育中的尊重和陪伴。接着，“苦柰休多食，精絺不耐撋”告诫孩子要节制饮食，衣物也要珍惜，教导他们懂得节俭和爱护。
最后两句“迟明吾语汝，欲睡更来前”，以亲切的口吻告诉孩子，明天早晨还有话要说，如果想睡觉，可以先到自己身边来。这既是对孩子的关心，也寓含了对他们的期待和引导。
整体来看，这首诗以简洁的语言，展现了父母对子女的关爱和教育，富有生活气息，富有教育意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.艮岳
渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑。
辋川梯洞层瑰出，带取鬼愁龙怨。穷游宴。
谈笑里，金风吹折桃花扇。翠华天远。
怅莎沼黏萤，锦屏烟合，草露泣苍藓。
东华梦，好在牙樯雕辇。画图历历曾见。
落红万点孤臣泪，斜日牛羊春晚，摩双眼。
看尘世，鳌宫又报鲸波浅。吟鞘拍断。
便乞与娲皇，化成精卫，填不尽遗恨。