春到江南江北了，东皇未识花权。
直将和气入巴川。逢迎天上客，来作地行仙。
满捧一杯听细说，只今谁似公贤。
愿推功业辅尧年。都将闲日月，来醉百花前。
《临江仙》全文
- 注释
- 东皇：古代传说中的太阳神，这里指春天。
花权：花开的权力，比喻春天的到来。
巴川：泛指长江流域，尤其是四川地区。
天上客：比喻尊贵的客人或理想中的贤者。
地行仙：地上的神仙，形容人德高望重。
公贤：对诗人的尊称，指有德行且贤能的人。
尧年：指太平盛世，借指盛世君主。
闲日月：悠闲的日子，指诗人与朋友共度的美好时光。
百花前：花丛之前，象征美好的自然环境。
- 翻译
- 春天已经来到了江南江北，东皇还不知道花开的权力。
它直接把和煦的气息带进了巴川，迎接天上的客人，让他们成为地上的神仙。
满满一杯酒，倾听详细的讲述，如今谁能像您一样贤明。
希望您的功绩能辅助尧帝的盛世，把闲暇的日子，用来在百花丛中畅饮。
- 鉴赏
这首宋词《临江仙》是俞国宝所作，描绘了春天来到江南江北的景象，东皇（古代对春神的称呼）似乎尚未完全领悟花开的权力，而春风却直接吹拂到了巴蜀之地。词中表达了对春天使者——天上客的欢迎，他们降临人间，如同地行仙，带来了祥和的气息。
词人举杯倾听他们的细语，感叹在当今谁能像他们一样德才兼备。他祝愿这些“公贤”能以自己的功业辅助圣明的君主，过着悠闲自在的生活，在百花盛开的日子里畅饮。整首词洋溢着对春天和人才的赞美，以及对盛世生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·其六咏梅
微雨眼明处，春信著南枝。
百花头上消息，为我赴襟期。
松下凌霜古干，竹外横窗疏影，同是岁寒姿。
唤取我曹赏，莫使俗流知。对风前，看雪后，总相宜。
碧天如洗，何许羌笛月边吹。
一段出群标格，合得水仙兄事，千古豫章诗。
鼎鼐付佳实，终待麦秋时。
和端午
竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。