良璞含章久，寒泉彻底幽。
矩浮光滟滟，方折浪悠悠。
凌乱波纹异，萦回水性柔。
似风摇浅濑，疑月落清流。
潜颍应傍达，藏真岂上浮。
玉人如不见，沦弃即千秋。
《玉水记方流》全文
- 拼音版原文全文
玉 水 记 方 流 唐 /白 居 易 良 璞 含 章 久 ，寒 泉 彻 底 幽 。矩 浮 光 滟 滟 ，方 折 浪 悠 悠 。凌 乱 波 纹 异 ，萦 回 水 性 柔 。似 风 摇 浅 濑 ，疑 月 落 清 流 。潜 颍 应 傍 达 ，藏 真 岂 上 浮 。玉 人 如 不 见 ，沦 弃 即 千 秋 。
- 注释
- 良璞：未经雕琢的美玉，比喻有才能但未被发掘的人。
含章：蕴含着美好的品质或才华。
寒泉：形容清澈寒冷的泉水。
矩浮：方形的石头，这里指水面漂浮的石块。
光滟滟：形容水面波光粼粼的样子。
方折浪：方形的波浪，形象地描绘水面的形状。
凌乱波纹：形容水面上不规则的波纹。
萦回：曲折环绕，形容水流的状态。
水性柔：水的特性柔和，比喻人的性格温顺。
浅濑：水流湍急的浅滩。
月落清流：月亮倒映在清澈的水流中，形容景色之美。
藏真：隐藏的真相或真理。
上浮：指事物显露出来。
玉人：比喻有才华的人。
沦弃：被埋没，不受重视。
千秋：千年，此处指长时间的埋没。
- 翻译
- 美好的玉石内含光彩已许久，冷冽的泉水深邃而幽静。
方形的石头在水面浮动，光芒闪烁，波浪翻滚，悠悠荡荡。
波纹凌乱形态各异，水流曲折展现出柔和的性质。
仿佛微风吹拂着浅滩，疑似月亮倒映在清澈的溪流中。
玉石若不被发现，它的价值就不会显现；真理隐藏不露，也不会被人知晓。
如果美玉般的才华不被看见，那么被埋没的就是千年的时光。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人以精美的笔触描绘了一幅清幽泉水之景。"良璞含章久，寒泉彻底幽"表达了泉水长久蕴含着自然的韵味，与世隔绝。"矩浮光滟滟，方折浪悠悠"则形象地描绘了泉水中的光影和波纹变化，给人以宁静和谐的感觉。
接着，诗人笔锋一转，以"凌乱波纹异，萦回水性柔"进一步刻画了泉水在不同环境下的流动状态，展现了自然之物的灵动与温婉。"似风摇浅濑，疑月落清流"则以比喻手法，将泉水的轻柔流动比作微风拂面，以及夜晚月光下清澈见底的情景。
在最后两句中，诗人表达了对于内心世界的隐蔽与守护之意。"潜颍应傍达，藏真岂上浮"暗示了诗人希望自己的真实情感不为外界所觉察，而是深藏于心，如同泉水下的潺潺流淌。而"玉人如不见，沦弃即千秋"则透露出诗人对于美好事物的珍惜，以及面对失去时的无奈与感慨。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人深邃的情感和哲理思考，是一篇意境深远、语言优美的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
西山桐十咏.桐栽
吾有西山桐，栽之未盈握。
所得从野人，移来自乔岳。
节凝叶尚秘，根疏土自剥。
匪为待篱鴳，庸将栖鸑鷟。
异日成茂林，论材谁见擢。
巨则为栋梁，微亦任楹桷。
仍堪雅琴器，奏之反淳朴。
大匠如顾怜，委躯愿雕斲。
真珠帘.赠海南子白玉蟾
金丹大药人人有。要须是、心传口授。
一片白龙肝，一盏醍醐酒。只为离无寻坎有。
移却南宸回北斗。好笑。见金翁姹女，两个厮斗。
些儿铅汞调匀，观汉月海潮，抽添火候。
一箭透三关，方表神仙手。
兔子方来乌处住，龟儿便把蛇吞了。知否。
那两个钟吕，是吾师友。
赠通慧大师净务
鄱阳江头逢道人，昔我先子游从亲。
口诵先子诗，别来三十春。
我悲不忍听，泫然泪沾巾。
道人见我少小日，嗟我老大空埃尘。
我谓道人言，姑愿有所陈。
公孙希世董生逐，子贡结驷原宪贫。
伯夷采薇避周粟，许由洗耳为尧民。
道虽有用舍，天实为屈伸。
子诚空门士，胡为甘隐沦。
迩来拔士到屠贩，圈牢往往生麒麟。
延英赐对不膜拜，下视罗什来姚秦。
方袍骑马使绝域，贺兰山前无缙绅。
如子固不羁，何不自化青云身。
今我迂疏不知返，悠悠如海空迷津。
无钱买山庐峰下，行欲东来长水滨。
子如厌世欲已矣，来寄瓶锡为吾邻。