929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《赠通慧大师净务》
《赠通慧大师净务》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 古风  押[真]韵

鄱阳江头逢道人,昔我先子游从亲。

口诵先子诗,别来三十春。

我悲不忍听,泫然泪沾巾。

道人见我少小日,嗟我老大空埃尘。

我谓道人言,姑愿有所陈。

公孙希世董生逐,子贡结驷原宪贫。

伯夷采薇避周粟,许由洗耳为尧民。

道虽有用舍,天实为屈伸。

子诚空门士,胡为甘隐沦。

迩来拔士到屠贩,圈牢往往生麒麟。

延英赐对不膜拜,下视罗什来姚秦。

方袍骑马使绝域,贺兰山前无缙绅。

如子固不羁,何不自化青云身。

今我迂疏不知返,悠悠如海空迷津。

无钱买山庐峰下,行欲东来长水滨。

子如厌世欲已矣,来寄瓶锡为吾邻。

(0)
拼音版原文全文
zèngtōnghuìshījìng
sòng / chénshùn

yángjiāngtóuféngdàorénxiānyóucóngqīn

kǒusòngxiānshībiéláisānshíchūn

bēirěntīngxuànránlèizhānjīn

dàorénjiànshǎoxiǎojiēlǎokōngāichén

wèidàorényányuànyǒusuǒchén

gōngsūnshìdǒngshēngzhúgòngjiéyuánxiànpín

bǎicǎiwēizhōuyóuěrwèiyáomín

dàosuīyǒuyòngshètiānshíwèishēn

chéngkōngménshìwèigānyǐnlún

ěrláishìdàofànquānláowǎngwǎngshēnglín

yányīngduìbàixiàshìluóshénláiyáoqín

fāngpáo使shǐjuélánshānqiánjìnshēn

huàqīngyúnshēn

jīnshūzhīfǎnyōuyōuhǎikōngjīn

qiánmǎishānfēngxiàxíngdōngláichángshuǐbīn

yànshìláipíngwèilín

翻译
在鄱阳江边遇见一位道人,当年我的祖先曾与亲人一同游历。
他口中吟诵着祖先的诗篇,分别已有三十个春天。
我听着悲伤无法忍耐,泪水浸湿了衣襟。
道人看到我年幼时的模样,感叹我如今已老,生活如尘土般平凡。
我对道人说,请允许我陈述心中所想。
公孙述追求权势,董生被逐;子贡富有,原宪贫穷。
伯夷因不满周朝而食野菜,许由不愿做官,洗耳以拒尧的邀请。
虽然世间有得失,但命运自有起伏。
你确实是出家人,为何甘愿隐居。
近来,出身低微的人也能出人头地,如麒麟般在困厄中诞生。
朝廷召见英才,他们无需跪拜,视同罗什、姚秦等名流。
有人骑马远赴边疆,贺兰山前不再有士大夫。
像你这样不受拘束的人,为何不展翅高飞。
如今我愚钝不知回头,如同大海中的迷失者。
我没有钱财买山居,只能来到长江边徘徊。
如果你厌倦尘世,就来这里,以瓶锡为邻吧。
注释
鄱阳江:江名。
昔:从前。
先子:祖先。
游从:随行。
春:春季。
悲:悲伤。
泫然:泪流满面。
少小:年幼。
老大:年老。
埃尘:尘土。
姑愿:暂且。
陈:陈述。
公孙希世:历史人物。
董生逐:董生被驱逐。
子贡:孔子弟子。
原宪贫:原宪贫穷。
伯夷采薇:伯夷避世。
周粟:周朝粮食。
许由洗耳:拒绝尧的邀请。
屈伸:升降、得失。
空门士:出家人。
甘隐沦:甘心隐居。
拔士:杰出人才。
屠贩:商人。
延英:宫廷。
罗什:僧人。
姚秦:朝代。
方袍:方形官服。
绝域:边疆。
贺兰山:山脉。
缙绅:士大夫。
化青云身:飞黄腾达。
迂疏:愚钝。
迷津:迷失方向。
山庐:山中小屋。
长水滨:长江边。
厌世:厌弃尘世。
瓶锡:行脚僧人的简朴生活。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈舜俞赠给通慧大师净务的作品,表达了诗人对道人超脱世俗生活的感慨和对其才华的赞赏。诗中提到诗人年轻时与道人相遇,道人诵读其先父的诗歌,唤起诗人对过去的回忆,感叹时光流逝。诗人询问道人为何选择隐逸,提及历史上贤者如公孙述、子贡、伯夷、许由等人虽各有出处,但道人似乎甘于淡泊。诗人接着指出,即使身份低微的人也可能出类拔萃,比如近来的杰出人物来自屠贩阶层。他鼓励道人不必局限于隐居,应有更高的追求。

诗人自谦说自己未能及时改变,迷失在人生道路上,表达了对未来的迷茫。他提出如果道人厌倦尘世,可以来与他为邻,共享山水生活。整首诗情感真挚,既有对道人的关怀,也寓含了诗人对自身境遇的反思。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

代上傅帅十二月二十三日生辰

牙城霜月红,稚耋拥晴昼。

百拜黄堂前,共上太守寿。

皆谓去年时,黠虏已深寇。

一炮惊江南,衢婺几失守。

徬徨千里心,窜逸欲相蹂。

公以活人手,衔金力营救。

信赏激忠勇,厚礼罗杰秀。

坐回虏马头,遁去如惊兽。

邦人未遑息,鼠辈复狂嗾。

郡兵无奇画,辙乱失领袖。

闭关守孤城,惴慄鹿在囿。

我公登高墉,威德即下覆。

仰见吾父者,欢舞悉解胄。

一犁春雨耕,乐业遂如旧。

生成荷终始,铭刻念前后。

公之所常活,庸可亿万究。

吾闻天地间,祸福靡虚授。

阴功满东吴,冥报岂容缪。

当能寿我公,炯炯如列宿。

下吏闻此言,喜跃倒冠绶。

中兴须钜人,理亦天所祐。

矧复有厚德,福禄宜愈茂。

自恨如漂萍,孤迹太冗陋。

邑佐虽贱役,不许久奔走。

行将罢摘尾,违远去左右。

敛板集公门,依依已延脰。

(0)

口占

僧房花木疏,鸟雀下庭除。

气候争寒暖,春光半有无。

四山云外瘦,一塔雨中孤。

谁用诗人笔,收将好画图。

(0)

石季平尝为于仲模诗改二字后仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉

赵璧微瑕岂易攻,抉磨深贺得良工。

古人规诲有馀乐,近世交朋无此风。

二字相禆何预我,一篇兼报重烦公。

新吟若挂高门外,价比千金迥不同。

(0)

梅花

拟求冰雪向刘叉,琢作方壶不带霞。

要把露华和月贮,将归书室浸梅花。

(0)

送何元英出峡三绝·其三

壮士椎牛进酒卮,五年不享鲙鲈肥。

君如亦有垂涎兴,准备轻蓑随我归。

(0)

黄叔敏许惠水栀子

八觚台子净无尘,六尺屏风一欠伸。

忽忆西家水栀子,多时愁杀读骚人。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51