荆棘连昌路，珠玑久化尘。
青山飞白鸟，野水渡行人。
寂寂繁华尽，悠悠草木春。
人间有兴废，何事独伤神。
《腊月书事》全文
- 拼音版原文全文
腊 月 书 事 宋 /张 耒 荆 棘 连 昌 路 ，珠 玑 久 化 尘 。青 山 飞 白 鸟 ，野 水 渡 行 人 。寂 寂 繁 华 尽 ，悠 悠 草 木 春 。人 间 有 兴 废 ，何 事 独 伤 神 。
- 注释
- 荆棘：形容道路坎坷不平，象征困难或挫折。
昌路：繁荣的道路，象征盛世或成功。
珠玑：比喻珍贵的物品或人才。
化尘：指消失、消亡。
青山：青翠的山峰，常代表自然和宁静。
白鸟：白色的鸟，象征自由和生机。
野水：野外的河流，自然景象。
渡行人：帮助或引导人们过河。
寂寂：寂静无声，形容荒凉或冷清。
繁华：热闹、兴盛的景象。
悠悠：长久、慢慢，形容时间的流逝。
兴废：兴起和衰落，指事物的变迁。
何事：为什么，表示疑惑。
独伤神：独自感到悲伤或忧虑。
- 翻译
- 荆棘丛生的道路延伸到昌盛之地，珍贵的珠宝早已化为尘土。
青翠山峦间白鸟翱翔，野外溪流边行人渡过。
昔日的繁华已归寂静，春天的草木悠悠生长。
世间万物有兴衰更替，为何唯独我为此神伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅荒凉的山野景象，通过对自然环境的细致描写，表达了诗人对过往繁华与现今衰败之间变化的感慨。
"荆棘连昌路，珠玑久化尘。" 这两句从实物入手，通过荆棘和珠玑这两种象征性的东西，传达出曾经的辉煌与今日的沧桑变迁。荆棘长在道路上， 昔日繁华之路已被杂草所覆盖；珠玑，这种珍贵的物品，如今却被尘埃所掩埋。
"青山飞白鸟，野水渡行人。" 这两句转而描绘自然景观，青山中有白鸟飞翔，野水则是过往行人的渡口。这不仅是对自然美景的描述，也隐含着诗人对于人间繁华易逝的感叹。
"寂寂繁华尽，悠悠草木春。" 这两句直接表达了诗人的情感。"寂寂"一词形容曾经热闹的地方如今变得安静而空旷，而"悠悠"则是对时间流逝的一种感受。繁华不再，唯有草木随着春天的到来而生长。
"人间有兴废，何事独伤神。" 最后两句，则是诗人深刻的感慨。他意识到人世间的事物总是在不断地更迭和变迁中，但为何有些事情会让人的心灵受到如此深重的打击？
整首诗通过对自然景象的描写，引出了对历史兴衰、人生无常以及个人情感的深刻反思。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
酬綦毋校书梦耶溪见赠之作
校文在仙掖，每有沧洲心。
况以北窗下，梦游清溪阴。
春看湖水漫，夜入回塘深。
往往缆垂葛，出舟望前林。
山人松下饭，钓客芦中吟。
小隐何足贵，长年固可寻。
还车首东道，惠言若黄金。
以我采薇意，传之天姥岑。
秋次霸亭寄申大
橘柚植寒陵，芙蓉蒂脩坂。
无言不得意，得意何由展。
况我行且徒，而君往犹蹇。
既伤人事近，复言天道远。
薄暮入空亭，中夜不能饭。
南听鸿雁尽，西见招摇转。
千门汉主宫，百里周王苑。
杲杲初景出，油油鲜云卷。
会朝幸岁正，校猎从新狝。
念君久京国，双涕如露泫。
无人荐子云，太息竟谁辨。