稍过湖头路，临流但远林。
打篷知雨急，荡桨觉溪深。
红叶专秋色，青铜慨古心。
平生学诗友，两地复离襟。
《怀秉文》全文
- 拼音版原文全文
怀 秉 文 宋 /赵 蕃 稍 过 湖 头 路 ，临 流 但 远 林 。打 篷 知 雨 急 ，荡 桨 觉 溪 深 。红 叶 专 秋 色 ，青 铜 慨 古 心 。平 生 学 诗 友 ，两 地 复 离 襟 。
- 注释
- 稍过：刚刚越过。
湖头：湖边。
临流：面对流水。
但：只有。
远林：远方的树林。
打篷：打开船篷。
知：感觉到。
雨急：雨势急促。
荡桨：划桨。
觉：察觉到。
溪深：溪水深。
红叶：红叶。
专：彰显。
秋色：秋天的气息。
青铜：青铜般。
慨：感慨。
古心：历史的感慨。
平生：一生中。
学诗友：学习诗歌的朋友。
两地：两地。
复：再次。
离襟：离别之情。
- 翻译
- 刚刚越过湖边的小路，面对流水只有远方的树林。
打开船篷能感觉到雨势急促，划桨时察觉到溪水越来越深。
满眼的红叶彰显着秋天的气息，青铜般的历史使人感慨万分。
一生中学习诗歌的朋友，如今我们在两地分离，心中充满离愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《怀秉文》。赵蕃以细腻的笔触描绘了湖边的景色和诗人的情感。首句“稍过湖头路”，写诗人行经湖边小道，暗示旅途中的行进。接着，“临流但远林”描绘出湖面开阔，远处只有林木相映，营造出宁静而深远的意境。
“打篷知雨急”通过雨点打在船篷上的声音，传达出雨势之急，显示出诗人对自然变化的敏锐感知。而“荡桨觉溪深”则通过划桨的动作，表现出溪水之深，也暗含诗人内心的思绪深远。
“红叶专秋色”描绘了秋天的典型景象，红叶满林，寓示着时光流转和岁月的沉淀。最后，“青铜慨古心”借青铜器物表达诗人对历史的沉思，以及对友人赵秉文的怀念之情。
“平生学诗友，两地复离襟”直抒胸臆，诗人回忆与赵秉文共学诗歌的日子，感叹如今两人分隔两地，离别之情油然而生。整首诗情感真挚，语言简洁，富有画面感，展现了诗人对友情的珍视和对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
庭植家琼山水北小园颇幽胜予顷寓双泉每食罢招邻士杖策访之园有小亭常与客对奕因名坐隐今岁亭侧辄生双竹庭植二子皆卓然有立岂造物者产此以瑞其家庭乎作长句赠之
桃笙涩勒漫成林，并立林亭一径深。
月下竞看双凤影，风来时听二龙吟。
冰霜不改夷齐操，富贵无忘鲁卫心。
寄语园人频爱护，等闲莫遣斧斤侵。