织女斜河漏已残，长庚配月夜将阑。
小桥幽径无人见，折得梅花伴晓寒。
《晓起折梅》全文
- 拼音版原文全文
晓 起 折 梅 宋 /陆 游 织 女 斜 河 漏 已 残 ，长 庚 配 月 夜 将 阑 。小 桥 幽 径 无 人 见 ，折 得 梅 花 伴 晓 寒 。
- 翻译
- 织女星斜挂在银河边，夜已深，月亮和金星相伴
小桥和幽静的小路空无一人，我折下一枝梅花，准备迎接拂晓的寒意
- 注释
- 织女：神话中的女子，象征纺织或天上的仙女。
斜河：指银河偏斜，暗示深夜。
漏已残：古代计时器漏壶里的水即将滴尽，表示时间已晚。
长庚：金星的别称，古人认为它在黎明前出现在东方，与月亮相配。
阑：将尽，即将结束。
小桥：小巧的桥，可能位于乡村或园林。
幽径：僻静的小路。
无人见：没有被人看见或打扰。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
伴晓寒：陪伴着早晨的寒冷，形容清晨的清冷。
- 鉴赏
这首诗描绘的是一个清晨的场景，织女已经越过银河，天色渐明，月亮与长庚星相伴，夜晚即将过去。诗人独自走在寂静的小桥和幽深的小径上，无人知晓他的行踪。他折下一枝梅花，让其陪伴着黎明的寒意，似乎寓意着坚韧与孤寂之美。陆游以简洁的笔触，勾勒出一幅冬日清晨的静谧图景，表达了诗人内心的清冷与高洁。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送叶伸出使河北
君今使河北，几日渡黄河。
脱身出台省，杖节犯风波。
东南耆旧中，如君能几何。
何人把袂留，顾我饯则那。
燕赵多佳人，善舞体婆娑。
不学白纻词，能唱瓠子歌。
歌罢令翁愁，井灶宅鼋鼍。
安得佐禹才，干旄饰五紽。
与君并驾驱，坐使民气和。
挥汗强援笔，矢辞愧不多。