929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《隋王鼓吹曲十首·其七从戎曲》
《隋王鼓吹曲十首·其七从戎曲》全文
南北朝 / 谢朓   形式: 古风  押[元]韵

选旅辞轘辕,弭节赴河源。

日起霜戈照,风回连骑翻。

红尘朝夜合,黄沙万里昏。

寥戾清笳转,萧条边马烦。

自勉辍耕愿,征役去何言。

(0)
注释
选旅:选择旅行。
辞:离开。
轘辕:古代著名关隘,位于河南洛阳市南。
弭节:停息行程。
赴:前往。
河源:黄河的源头。
日起:日出时。
霜戈:覆盖着霜的武器。
照:闪耀。
风回:风中。
连骑:一行行的骑兵。
翻:辗转。
红尘:指繁华之地的尘土,这里特指京城。
朝夜:早晚。
合:聚集。
黄沙:沙漠中的沙子。
万里:极言其远。
昏:昏暗。
寥戾:凄清。
清笳:胡笳,一种古代管乐器,声音悲凉。
转:回旋。
萧条:荒凉。
边马:边疆的马。
自勉:自我勉励。
辍耕愿:停止耕作的愿望,指放弃田园生活。
征役:远征的劳役。
去何言:对于离去还有什么可说的。
翻译
决定离开轘辕关踏上旅程,停下行程准备前往黄河源头。
日出时,霜冻的兵器闪烁着光,风中一行行骑兵辗转前行。
京城的尘土早晚都聚集不散,而黄沙则在万里之外昏暗无边。
凄清的胡笳声阵阵回旋,边疆的马儿也显得焦躁不安。
自我勉励放弃耕田的愿望,对于远征的劳役还有什么可说的呢?
鉴赏

这首诗是《隋王鼓吹曲十首·其七·从戎曲》中的内容,出自唐代诗人谢朓之手。诗中描绘了一幅边塞征战的画面,通过对自然景象和战争氛围的刻画,表达了士兵们远离家园、长途跋涉的艰辛以及内心的不舍与忧虑。

“选旅辞轘辕”一句,设定了诗人即将启程赴战场的情景。"轘辕"通常指的是军营或边塞,这里用以代表出发地点。而“弭节赴河源”,则表明目的地是在遥远的河源之地。

接下来的“日起霜戈照,风回连骑翻”两句,通过对白昼初升时分散在草地上的霜花和风中翻腾的马匹的描写,传递了边塞征战中的艰苦与动荡。"霜戈"指的是早晨地面上的薄霜,而“连骑”则是连续不断的骑兵队伍。

诗人通过“红尘朝夜合,黄沙万里昏”两句,进一步渲染了边塞环境的荒凉与战争的浩瀚。"红尘"象征着战事频繁带来的尘土飞扬,而“黄沙万里昏”则描绘出一片茫茫无尽的沙漠景象。

在“寥戾清笳转,萧条边马烦”中,“寥戾”形容军营中的空旷和寂静,而“清笳”指的是军中用于信号的乐器。"萧条边马"则表达了边塞之地孤独而又焦躁不安的情绪。

最后,诗人通过“自勉辍耕愿,征役去何言”两句,表达了自己面对长期的征战生活,内心的不舍与无奈。"自勉"意味着自我勉励,而"辍耕"则是指边地的农事,这里用以比喻平淡而宁静的生活。而“征役去何言”则表达了对于远离家乡、长期征战的无奈与沉重。

这首诗通过对自然景象和战争氛围的细腻描写,以及士兵内心世界的深刻揭示,展现了边塞征战生活的艰辛和人们对于平静生活的渴望。

作者介绍
谢朓

谢朓
朝代:南北朝   字:玄晖   籍贯:陈郡阳夏(今河南太康县)   生辰:464~499年

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。
猜你喜欢

雨中过湖

烟雨平湖短棹归,清秋休作楚词悲。

关心千里莼鲈兴,转眼一年橘柚时。

好景何妨閒处得,胜怀应少俗人知。

相过拊掌有奇事,添得锦囊无数诗。

(0)

子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵·其六

弱龄抱微尚,实耻为身谋。

颇依夷惠閒,不择赵魏优。

意行忘坎阱,失脚复何尤。

但存斗升养,过此今无求。

(0)

濡须道中

睡足蓬窗江月明,濡须浦口片帆轻。

菰蒲两岸长春水,杨柳一村啼晓莺。

休指山川问今古,且欣时节正蚕耕。

白鸥容与沧波去,应识幽人万里情。

(0)

腊月二日雪霁与王君玉荣淳甫谒山阴陆放翁夜归

十日山阴雪塞门,晓来飞霰尚纷纷。

扁舟忽忆寻安道,载酒还成访子云。

便喜晴湖光璀璨,何妨归路日黄曛。

侯家燠馆多良宴,此段风流恐未闻。

(0)

挽莫子晋丈·其二

少日从诸老,丁年重一乡。

埙篪鸣正乐,兰玉秀成行。

坐客多匡鼎,途人说郑庄。

哀哀晚何事,衰病讫凄凉。

(0)

送司马尊古赴平江户掾

文献传家旧,功名发轫初。

荣华劝行色,珍重别吾庐。

老丑浑无赖,殷勤独未疏。

西来多雁字,数寄一行书。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
张舜民 倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51