少日从诸老，丁年重一乡。
埙篪鸣正乐，兰玉秀成行。
坐客多匡鼎，途人说郑庄。
哀哀晚何事，衰病讫凄凉。
《挽莫子晋丈·其二》全文
- 翻译
- 年轻时跟随众多长者，壮年时期又回到故乡。
音乐响起，如埙篪和谐，如同兰花和美玉排列成行。
座上宾中有许多贤良之士，路人也谈论着郑庄的美德。
晚年为何如此哀伤，只因疾病缠身，心情无比凄凉。
- 注释
- 少日：年轻时。
诸老：众多长者。
丁年：壮年。
重一乡：回到故乡。
埙篪：古代两种吹奏乐器。
正乐：和谐的音乐。
兰玉：比喻美好的人或事物。
秀成行：排列成行，展示美好。
坐客：座上宾，尊贵的客人。
匡鼎：喻指有德行的人。
郑庄：可能指历史上有贤名的人物。
哀哀：悲伤的样子。
晚何事：晚年为何。
衰病：疾病缠身。
凄凉：心情悲凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种怀旧与哀愁的情感。"少日从诸老，丁年重一乡"表达了诗人在年轻时便跟随长者学习，到了丁年（即第四十年）又重新回到了一个地方。这两句通过对时间的刻画，传递出一种对过往生活的追忆与反思。
接着，“埙篪鸣正乐，兰玉秀成行”则描绘了一种优雅的场景。"埙篪"指的是古代的乐器，这里用来形容音乐之美；"兰玉"通常象征着高洁和美好，可能暗示诗人所处环境的清净与美丽。整体上，这两句展现了一个和谐、美好的生活状态。
然而，“坐客多匡鼎，途人说郑庄”则出现了转折。"匡鼎"通常是宴席上的豪华景象，而"途人说郑庄"可能暗示着外界对于某种事物的议论或传言。这两句让人感觉到诗人所在的环境中，虽然表面上看似繁华，但实际上可能存在一些不为人知的隐忧。
最后，“哀哀晚何事，衰病讫凄凉”则直接表达了诗人的哀愁之情。"哀哀"是一种悲伤的叹息，"晚何事"可能是对过往美好时光的追问；"衰病讫凄凉"则是对当前状态的描述，"衰病"意味着身体或精神上的衰弱，而"讫凄凉"则是对一种冷清、孤寂氛围的描绘。
总体来看，这首诗通过对不同生活片段的回忆与描绘，展现了诗人内心的复杂情感和对过往美好时光的怀念，同时也透露出对于当前状态的不满和哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢