遥见南来使，江头哭问君。
临终时有雪，旅葬处无云。
官库空收剑，蛮僧共起坟。
知名人尚少，谁为录遗文。
《哭南流人》全文
- 拼音版原文全文
哭 南 流 人 唐 /项 斯 遥 见 南 来 使 ，江 头 哭 问 君 。临 终 时 有 雪 ，旅 葬 处 无 云 。官 库 空 收 剑 ，蛮 僧 共 起 坟 。知 名 人 尚 少 ，谁 为 录 遗 文 。
- 注释
- 南来使：从南方来的使者。
江头：江边。
临终时：在你去世的时候。
旅葬处：旅行中的葬礼地点。
官库：官府的仓库。
蛮僧：异族的僧人。
知名人：有名望的人。
遗文：遗留的著作或文章。
- 翻译
- 远远看见南方来的使者，江边哭泣询问你的消息。
你去世的时候正下着雪，旅行中的葬礼没有一片云陪伴。
官府仓库中只留下你的佩剑，蛮地的僧人一起为你筑起了坟墓。
你的名声虽然显赫，但知悉你的人还很少，谁能记录下你的遗文呢？
- 鉴赏
诗中“遥见南来使，江头哭问君”两句表达了诗人对远方来客的关切和询问，通过这种方式展现了对故人的思念之情。这里的“南来使”很可能是指南方来的使者，而“江头哭问君”则透露出一种悲伤的情绪，是对逝去者的一种缅怀。
“临终时有雪，旅葬处无云”两句描写了一个凄凉的画面。临终之际的雪，给人以肃杀和哀伤之感，而“旅葬处无云”则表明死者异乡他土，无亲无故，只能孤独地长眠于此。
“官库空收剑，蛮僧共起坟”两句反映了当时的历史背景。官库中空有收藏的宝剑，而没有实质的力量去保护国家和人民；“蛮僧共起坟”则是对当时社会状况的一种隐喻，可能是在指责某些不为民所关心的统治阶级或宗教人士。
最后两句“知名人尚少，谁为录遗文”表达了诗人对于能否有人记载和传承逝者遗留文字的担忧。这里的“知名人尚少”意味着懂得珍视这些遗文的人不多，而“谁为录遗文”则是在哀求是否有人能够将这些宝贵的文化遗产记录并传承下去。
整首诗通过对逝去者生命最后时刻的描写，以及对现实世界的批判和对文化遗产传承的担忧，表现出了诗人深切的哀思和对于时代变迁的无奈。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
剔银灯·其二
夜永衾寒梦觉。翠屏共、绣帏灯照。
就枕思量，离多会少。孤负小欢轻笑。风流争表。
空惹尽、一生烦恼。写遍香笺，分剖鳞翼，路遥难到。
泪眼愁肠，朝朝暮暮，去便不知音耗。终须拼了。
别选个、如伊才调。