花前倾步溅狂澜，花外扶疏竹数竿。
带雪精神清更好，冰肌元惯朔风寒。
《梅花十绝追和张文潜韵·其十》全文
- 注释
- 花前：在花丛前面。
倾步：轻盈地迈步。
溅：激起。
狂澜：巨大的波浪，这里形容动作强烈。
花外：花丛外面。
扶疏：稀疏的样子。
竹数竿：几根竹子。
带雪：覆盖着雪花。
精神：指竹子的精神风貌。
清更好：更加清新宜人。
冰肌：像冰一样清冷的肌肤，比喻竹子的清寒之态。
元惯：本来习惯于。
朔风：北风吹来。
寒：寒冷。
- 翻译
- 在花丛中漫步，脚步激起狂放的波澜
花丛之外，稀疏的竹子立着几竿
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王之道创作的《梅花十绝》中的一首，追和张先（字文潜）的韵。诗中的意象十分生动，表达了诗人对梅花清高脱俗品格的赞美。
"花前倾步溅狂澜"一句，以动作描绘梅花傲立于雪中，花朵在风中摇曳，宛如行走之状，溅起的雪花如同狂澜一般，给人以动感和视觉上的双重享受。这里的“倾步”形象生动地传达了梅花迎风傲立的姿态。
"花外扶疏竹数竿"则是通过对比手法，突出了梅花在严寒中的顽强与独特。竹子在雪中显得更加稀疏，而梅花却依旧绽放其清香和坚韧，这种uxtaposition强调了梅花的特殊之处。
"带雪精神清更好"一句，诗人用“带雪”形容梅花，不仅描写了外观，更表达了梅花在严寒中的精神面貌。雪花仿佛为梅花增添了一份超凡脱俗的气质，使其精神更加清新。
"冰肌元惯朔风寒"则进一步强化了这种意境，梅花似乎已经习惯了这般严酷的环境，其“冰肌”之美更是在这样的背景下得以彰显。这里，“元惯”表达了一种自然而然的适应，而“朔风寒”则加深了冬日的肃杀感。
整首诗通过对梅花外在形态和内在精神的描绘，展现了诗人对于梅花不畏严寒、独自绽放这一品格的赞赏与喜爱。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
游东山国庆院院有明月堂白云轩土人云明月白云谢太傅所携妓小字也此出于李白忆东山诗特纪一时景色王性之记中直言明月白云二堂是太傅旧迹又误矣因成一绝以识之
当年携妓漫来游，后世蔷薇句更遒。
明月白云成底事，谁知棋罢是深谋。
偈颂一百四十二首·其九十八
吾佛广大华藏海，法随法行随建立。
此宝华王狮子座，上有宝盖从天垂。
古来宝积长者子，手持此盖同供佛。
佛以智慧威神力，一一宝盖合为一。
南山去天尺五近，王城不异毗耶城。
彼时心即此时心，以此庄严作佛事。
綵幢宝幡杂金碧，间见层出生光辉。
犹如微风吹萎花，而复更雨新好者。
仰观三千大千界，于此盖中悉充遍。
一一世界既亦尔，线蹊针孔无不然。
岂止一佛与二佛，尽十方佛现其中。
广长舌相炽然说，万法一法靡不周。
皇上心与佛心通，皇上寿与南山齐。
无负此恩与此盖，臣心有如此山尔。