929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭柏》
《荆州新秋病起杂题一十五首.病起见庭柏》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[侵]韵

病起见庭柏,青青我不任。

力扶乾瘦骨,勉对岁寒心。

韵谢疏篁合,根容片石侵。

衰残想长寿,时倚就闲吟。

(0)
翻译
病愈后看见庭院中的柏树,其葱绿之色我难以承受。
勉强支撑着我干瘦的身躯,尽力去面对这耐寒之心的树木。
那优雅已随稀疏竹子远去,树根却能容忍碎石的侵蚀。
虽已衰弱但仍向往长生,时常依偎着它闲适地吟诗。
注释
病起:病愈之后。
见:看见。
庭柏:庭院中的柏树。
青青:葱绿的样子。
我不任:我难以承受(美景)。
力扶:勉强支撑。
乾瘦骨:干瘦的身体。
勉对:尽力面对。
岁寒心:耐寒之心,比喻柏树坚韧不拔的品质。
韵谢:优雅消逝。
疏篁:稀疏的竹子。
合:相配,这里指远离。
根容:树根容忍。
片石侵:碎石的侵蚀。
衰残:身体衰弱。
想长寿:向往长生。
时倚:时常依偎。
就闲吟:闲适地吟诗。
鉴赏

这是一首表达诗人在病中见到庭院里的青翠柏树,感慨自己的衰弱与时光流逝的诗句。通过对比自己与坚韧不拔的庭柏,诗人抒发了对健康长寿的渴望,以及面对岁月更迭、身体力衰的无奈情怀。

诗中的“青青我不任”表达了诗人对于自身状况的无能为力感。接着,“力扶乾瘦骨,勉对岁寒心”则描绘出诗人在病中勉强支撑身体,面对严冬,内心却充满了对抗岁月侵蚀的决心。

“韵谢疏篁合,根容片石侵”用柏树与周遭环境的和谐共生来形象地表达了生命力与自然界的融合。最后,“衰残想长寿,时倚就闲吟”则是诗人在病愈后,对健康长寿的一种渴望,以及在闲暇时光里轻声吟咏的自我安慰。

这首诗通过对庭柏的观察,反映了诗人对于生命、健康与自然的深刻体悟,同时也流露出了一种超脱世俗、寄情山水的情怀。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

园居六十章·其三十一

老来生活在诗篇,却被诗魔日绕缠。

自哂耽佳由性癖,曲生何事又争权。

(0)

写西园秋色图寄张绍和·其四

萧萧晴色正堪怜,白首凭栏思杳然。

欲问西园真面目,山容水态在蛮笺。

(0)

正月十五夜奉迎邑侯雨中观灯雅集岁癸亥余尝为榕溪灯夕词十二章今采民谣复为甲子灯夕词十六章抚今追昔喜可知也·其十

绣户朱门夜不扃,南油西漆共荧荧。

一城万影浑如昼,不是灯光是福星。

(0)

题周之冕牡丹双雉图·其一

绮石崚嶒玉露漙,名花擎出五云团。

为寻牧犊援琴处,免得三郎带笑看。

(0)

题倪云林筠石乔柯图倪有诗其上即用其韵·其二

山空木落白云寒,咫尺溪山万里宽。

为忆云林清閟阁,烟霞满纸正堪餐。

(0)

题倪云林筠石乔柯图倪有诗其上即用其韵·其一

老碧疏松共岁寒,幽怀惟向此君宽。

萧萧数笔倪元镇,幻出林峦秀可餐。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51