暮行河堤上，四顾不见人。
衰草际黄云，感叹愁我神。
夜归孤舟卧，展转空及晨。
谋计竟何就，嗟嗟世与身。
《暮行河堤上》全文
- 拼音版原文全文
暮 行 河 堤 上 唐 /韩 愈 暮 行 河 堤 上 ，四 顾 不 见 人 。衰 草 际 黄 云 ，感 叹 愁 我 神 。夜 归 孤 舟 卧 ，展 转 空 及 晨 。谋 计 竟 何 就 ，嗟 嗟 世 与 身 。
- 注释
- 暮行：傍晚行走。
河堤上：河边的路上。
四顾：向四周看。
不见人：没有看到其他人。
衰草：枯萎的草。
际：边沿。
黄云：黄色的云彩。
感叹：感到悲伤或感叹。
愁我神：使我心生愁绪。
夜归：夜晚归来。
孤舟：独自的小船。
卧：躺下。
展转：翻来覆去。
空：徒然。
及晨：直到早晨。
谋计：策划的计策。
竟：最终。
何就：如何实现。
嗟嗟：唉，叹息声。
世与身：世事和个人。
- 翻译
- 黄昏时我在河边行走，四周环顾却不见人影。
眼前尽是枯黄的草和飘荡的黄云，让我心中充满哀叹。
夜晚我独自回到小船中躺下，辗转反侧直到天明。
策划的计策终究如何实现？哎，世事艰难，自身又该如何应对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅独自在傍晚时分漫步于河堤之上的情景。诗人站在高处望去，四周空寂，没有见到行人。这反映出一种孤独和与世隔绝的氛围。而“衰草际黄云”则更增添了一丝秋意萧瑟之感，衰草指的是枯黄的野草，而黄云则是夕阳下的云彩。诗人在这样的环境中，不禁感叹起来，心中的忧愁和孤独也随之升腾。
“夜归孤舟卧”一句，则将情景转移到夜晚，诗人回到自己的小船上，独自一人躺下休息。在这里，“展转空及晨”表达了时间的流逝和无为的心境。诗人在黑暗中辗转反侧，直到天亮。
最后两句“谋计竟何就，嗟嗟世与身”，则是诗人的感慨。面对着广阔的世界和无尽的时光，诗人在思考自己的生存状态和前途。这里的“谋计”指的是规划未来，“竟何就”则是不确定性，也可以理解为迷茫。在这种困惑之中，诗人发出感叹，世事难以预料，而个人的命运也同样充满了不确定性。
整首诗通过对自然景物的描写，以及对时间流逝、个人命运和宇宙无常的思考，展现了诗人深邃的内心世界和复杂的情感。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
戏题荷花
昔人诗笔说莲花，不嫁春风早可嗟。
今日倚栏添懊恼，池台多是属僧家。
王实洗儿歌
昔闻吉梦占罴熊，今见得子如阿戎。
先正举世称至忠，垂庆百世皆万钟。
山川秀气久结融，今复俾君生此雄。
五侯七貂十八公，当有八元为八龙。
愧我尘埃非太真，难使此儿名作温。
劝君大作容驷门，作诗聊代添金盆。