929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《游山诗》
《游山诗》全文
南北朝 / 谢朓   形式: 古风

托养因支离,乘间遂疲蹇。

语默良未寻,得丧云谁辩。

幸莅山水都,复值清冬缅。

凌厓必千仞,寻溪将万转。

坚崿既崚嶒,回流复宛澶。

杳杳云窦深,渊渊石溜浅。

傍眺郁篻簩,还望森楠楩。

荒隩被葴莎,崩壁带苔藓。

鼯狖叫层嵁,鸥凫戏沙衍。

触赏聊自观,即趣咸己展。

经目惜所遇,前路欣方践。

无言蕙草歇,留垣芳可搴。

尚子时未归,邴生悲自免。

永志昔所钦,胜迹今能选。

寄言赏心客,得性良为善。

(0)
注释
托养:因身体原因需要休养。
支离:身体衰弱、分散不全的样子。
乘间:趁着空闲时间。
疲蹇:疲惫、困顿。
语默:说话与沉默,引申为表现与隐藏。
良未寻:确实未曾深入探索。
得丧:得失。
云谁辩:谁能说清。
幸莅:有幸来到。
山水都:山水汇集的美好地方。
清冬缅:清冷而深长的冬季。
凌厓:攀登悬崖。
千仞:形容极高。
寻溪:沿溪流寻找。
万转:形容弯弯曲曲很多。
坚崿:坚硬的山崖。
崚嶒:形容山势险峻不平。
回流:水流回旋。
宛澶:水流曲折的样子。
杳杳:幽深的样子。
云窦:云雾缭绕的洞穴。
渊渊:深邃的样子。
石溜:石间的细流。
篻簩:指密集的竹丛。
楠楩:楠木和楩木,均为名贵木材,这里泛指高大的树木。
荒隩:荒远的角落。
被:覆盖。
葴莎:野草的名称,泛指杂草。
崩壁:崩塌的石壁。
苔藓:生长在潮湿处的植物。
鼯狖:鼯鼠和猿猴,泛指山中的动物。
层嵁:层层叠叠的岩石。
鸥凫:海鸥和野鸭。
沙衍:沙滩、河滩。
触赏:触动欣赏之情。
聊自观:姑且自我观照。
即趣:即时的乐趣。
咸己展:都能自然展现。
经目:过眼,看到的。
惜所遇:珍惜所遇到的(景色)。
前路:未来的道路。
欣方践:正高兴地去践行。
无言:无声无息。
蕙草:香草,常用来比喻美德。
歇:凋谢。
留垣:墙边。
芳可搴:芳香的花草可以采摘。
尚子:古代贤人,这里泛指过去的名人。
时未归:时代已过去。
邴生:邴曼容,古代隐士,这里借指有才德而隐居的人。
悲自免:自我解脱悲伤。
永志:永远铭记。
昔所钦:过去所敬仰的。
胜迹:名胜古迹。
今能选:今天能够亲自选择游览。
寄言:告诉。
赏心客:懂得欣赏美景的人。
得性:顺应本性。
良为善:实在是好的。
翻译
因身体虚弱而寄托于修养,乘着闲暇更感疲惫不堪。
沉默与言语间的真意还未探究,得失之间又有谁能辩论清楚。
有幸来到这山水环绕之地,又恰逢清冷的深冬时光。
攀登悬崖必定高达千仞,沿着溪流探寻将历经万次转折。
坚硬的山崖既险峻不平,回旋的水流又曲折蜿蜒。
幽深的云洞深远难测,深深的石间细流却浅显明了。
放眼望去竹木茂密葱郁,回首间更是楠木楩树挺立。
荒远的角落覆盖着杂草,崩塌的石壁上带着青苔。
鼯鼠和猿猴在岩层间啼叫,海鸥与野鸭在沙滩上嬉戏。
触动欣赏之情自我观照,即刻的乐趣自然展现。
珍惜眼前所遇到的景致,前方的道路更让我欣喜地去践行。
无言之中香草已凋零,但墙边的芳草仍可采摘。
尚子的时代虽已过去,邴生的悲伤却能自我解脱。
永远铭记往昔所敬仰的,今日能亲临这些胜迹实属难得。
告诉那些懂得欣赏的朋友,顺应本性才是最好的。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在山水间的漫游之情。诗中通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人在大自然中的感受和心境。

"托养因支离,乘间遂疲蹇"一句,形象地表达了旅途中的艰难与劳顿,但诗人并未因此而气馁。相反,在"幸莅山水都,复值清冬缅"中,我们可以感受到诗人的喜悦之情,因为他得以在美丽的山水之间徜徉。

接下来的几句:"凌厓必千仞,寻溪将万转。坚崿既崚嶒,回流复宛澶",通过对山川蜿蜒、溪流曲折的描述,传递出诗人对于大自然无尽变化的赞叹。

在"杳杳云窦深,渊渊石溜浅"一句中,诗人以"杳杳"和"渊渊"来形容山谷中的云雾和溪水之深浅,这种描写增添了一份神秘与庄严。

随后的几句:"傍眺郁篻簩,还望森楠楩。荒隩被葴莎,崩壁带苔藓",则是对山林景象的进一步刻画,其中蕴含着一份对自然野趣的喜爱和向往。

诗中的下半部分,如"鼯狖叫层嵁,鸥凫戏沙衍。触赏聊自观,即趣咸己展"等句,则是诗人在欣赏自然美景时的心情流露。他不仅是在观看,更是在内心深处与大自然对话。

最后几句:"经目惜所遇,前路欣方践。无言蕙草歇,留垣芳可搴"表达了诗人对于旅途中所见所感的珍视,以及对未来道路的期待和乐观态度。"尚子时未归,邴生悲自免"则透露出一丝离别之情,但这种哀伤很快被"永志昔所钦,胜迹今能选"中的坚定与满足所取代。

整首诗通过对山水景致的精彩描绘,以及对自然美好的一再赞叹,展现了诗人对于大自然的深厚情感和超然的心境。

作者介绍
谢朓

谢朓
朝代:南北朝   字:玄晖   籍贯:陈郡阳夏(今河南太康县)   生辰:464~499年

谢朓(464—499),字玄晖,汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐杰出的山水诗人,出身高门士族,与“大谢”谢灵运同族,世称“小谢”。19岁解褐豫章王太尉行参军。永明五年(487),与竟陵王萧子良西邸之游,初任其功曹、文学,为“竟陵八友”之一。永明九年(491),随随王萧子隆至荆州,十一年还京,为骠骑咨议、领记室。建武二年(495),出为宣城太守。两年后,复返京为中书郎。
猜你喜欢

简友生促酒

闭门倾浊醪,胜接俗子语。

蟹螯得橙齑,风味正如许。

缅怀冰雪姿,何由对谈麈。

夫君腹为笥,万卷方撑拄。

哦诗送归鸿,平生无漫与。

十年就閒旷,一日看轩翥。

老夫衰病馀,颓然守环堵。

无因少年事,插花更椎鼓。

岁晚场圃休,黄落溪上雨。

溪边双白鹭,见影忽惊举。

水天渺无际,瞑霭下前浦。

此时亦愁绝,拥鼻吟正苦。

安得百斛舟,载取君家醑。

(0)

岁晚诸君送酒赋长歌以谢之

我有经纶天下之大志,陶冶万物之雄心。

上书几欲自荐达,君门无籍不可寻。

归来抚剑星斗近,老去援琴山水深。

混迹渔樵友麋鹿,兴发时为梁父吟。

雾雨方寒蔽林薮,黄狐跳梁苍兕吼。

岁云暮矣人白头,纳履踵决衣见肘。

茫茫大块宁终久,青史功名谁不朽。

昔贤达观有至言,破除万事无过酒。

朝来叩关闻剥啄,长须致简喜且愕。

满壶倾写清若空,一釂衰颜返丹渥。

此物难从俗士论,古今与世收奇勋。

寒谷可以回阳春,浇风亦使还其淳。

书生分量当饮温,圣清贤浊何用分。

浊醪有妙理,引人著胜地。

乘坠且不知,焉知物为贵。

扬雄嗜饮而家贫,玄嘲尚白费解纷。

屈原独醒良自苦,湘累空有些招魂。

一石亦醉淳于髡,五斗解酲刘伯伦。

卧舆当道陶渊明,骑马似船贺季真。

吏部有时甘盗瓮,丞相他年容吐茵。

古人已往不复见,忽然举觞如对面。

穷通得丧寓于此,旦暮方齐死生变。

拍浮池中固不恶,曲垒糟丘仍不薄。

一杯一杯复一杯,身世兼忘乃真乐。

不可一日无此君,今吾于酒而亦云。

安得四海尽种秫,春台寿域长醺醺。

(0)

道夫惠诗为和五首·其一

饭已抄云子,杯仍致曲生。

青梅方弄色,黄鸟已无声。

世态穷尤见,吾心老更明。

从来文字饮,意不在倾城。

(0)

温其示梅诗用韵为谢兼简士特·其一

可喜刘郎鬓未霜,能容宋玉近东墙。

自知老眼无春事,谁意穷途得夜光。

前日桃园真有路,何时兰室可无香。

便须一醉经千日,免作人间寸寸肠。

(0)

寄益谦

青鬓追随到白头,中间忧患两悠悠。

异时果有臧仓沮,他日宁无雍齿侯。

旧隐重过三径菊,昔贤何在五湖舟。

一杯坐阻论文酒,老懒闭门春事休。

(0)

绍熙癸丑二月二十六日蒋助教言正招游阳华婆娑岩下薄暮乃归得诗五绝以纪其事·其五

我识阳华六十年,当时面目故依然。

清泉白石都无恙,华发苍颜只自怜。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51