青鬓追随到白头，中间忧患两悠悠。
异时果有臧仓沮，他日宁无雍齿侯。
旧隐重过三径菊，昔贤何在五湖舟。
一杯坐阻论文酒，老懒闭门春事休。
《寄益谦》全文
- 拼音版原文全文
寄 益 谦 宋 /李 处 权 青 鬓 追 随 到 白 头 ，中 间 忧 患 两 悠 悠 。异 时 果 有 臧 仓 沮 ，他 日 宁 无 雍 齿 侯 。旧 隐 重 过 三 径 菊 ，昔 贤 何 在 五 湖 舟 。一 杯 坐 阻 论 文 酒 ，老 懒 闭 门 春 事 休 。
- 翻译
- 青年人陪伴到白发苍苍，期间经历了无数忧虑。
如果将来真有像臧仓那样的人诽谤，未来难道不会有像雍齿那样的人成为敌人？
再次回到旧居，只见菊花盛开在三径边，过去的贤者已乘舟隐居五湖了。
一杯对酌的时光被阻断，因为年老懒散，连春天的事也无心去做了。
- 注释
- 青鬓：年轻的鬓发。
白头：头发变白。
悠悠：长久、连续不断。
臧仓：战国时期的人物，以善于诽谤著称。
沮：毁谤、诋毁。
雍齿：秦末人物，曾背叛刘邦。
旧隐：过去的隐居之地。
三径：古代隐士住处的小路。
昔贤：过去的贤者。
五湖舟：泛指隐居江湖的船只。
论文酒：一起讨论学问或饮酒的雅事。
老懒：年老而懒散。
春事：春天的景色或事物。
- 鉴赏
诗人通过这首诗表达了对朋友深厚的友情和对过往美好时光的怀念。"青鬓追随到白头"一句，描绘了两位朋友从年轻直至白发相伴的场景，"中间忧患两悠悠"则抒发了他们在共同经历中的困苦和长久的思索。
"异时果有臧仓沮，他日宁无雍齿侯"这两句，诗人表达了对未来美好时光的期待，同时也承认过去可能有的不顺心或失望，但愿将来能够没有这些烦恼。这里的"臧仓沮"和"雍齿侯"都是形容美好的境遇。
接着，"旧隐重过三径菊，昔贤何在五湖舟"两句中，诗人提到了自己曾经隐居的地方，以及过去那些品德高尚的人如今又在何方。这里的"三径菊"暗示了诗人的隐逸生活，而"五湖舟"则是对昔日贤达所在之地的一种怀念。
最后，"一杯坐阻论文酒，老懒闭门春事休"两句表达了诗人现今的生活状态，他宁愿独自一人沉浸于文字和酒中，不愿再去参与世俗的繁华。这里的"一杯"和"闭门"都显示出一种对内心世界的珍视，以及对外界喧嚣的一种排斥。
整首诗通过对友情、时光流逝以及个人隐逸生活的描绘，展现了诗人深邃的情感和丰富的人生体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
万年树
翳荟隐嘉树，穷冬常不彫。
堆魁火齐珠，错落英琼瑶。
直干不偃蹇，爽气何飘萧。
碧梧与翠竹，无此晴霞标。
忆昨甘泉宫，含风郁萧萧。
凤凰五色羽，翔集不待邀。
天子重万年，当之奏云韶。
王母留佩环，月明耿良宵。
如何海尘起，蜃雾腥丹霄。
恶草荐煌煌，不材耸翘翘。
懿此丽荒寒，容华日以消。
磨牙集豺虎，堕羽群鸱鸮。
引睇苍梧云，重华邈难招。
徘徊将何及，落景腾山椒。
念奴娇.咏雁
登临送目，正木落衡皋，水寒湘渚。
碧海青天三万里，望断惊弦弱羽。
字写璇空，阵横紫塞，梦入黄芦雨。
锦笺一劄，漫留别后愁语。
空江水碧沙明，閒情谁与，共晚汀鸥鹭。
二十五弦弹古恨，逐伴又还飞去。
仙掌月明，长门灯暗，多少悲凉处。
千秋哀怨，秖今犹绕筝柱。
和渊明始春怀田舍
家食自不恶，菽水甘清贫。
学道未有得，读书亦良勤。
虽勤竟何补，俛首愧古人。
静言阅世故，来者日月新。
况复抱沉疴，百忧无一忻。
安得卫生诀，益我华池津。
恍如一梦觉，不与万法邻。
野人借问我，恐是刘遗民。