玉枕寐不足，宫花空触檐。
梁间燕不睡，应怪夜明帘。
《古宫词三首·其三》全文
- 注释
- 玉枕：用玉装饰的枕头，形容贵重或精致的寝具。
寐不足：难以入睡，失眠。
宫花：宫廷中的花卉，可能象征皇室或宫廷生活。
空触檐：徒然地触碰到屋檐，形容无人欣赏或无意义的碰触。
梁间燕：梁上的燕子，常用来象征春光和生机。
不睡：没有入睡，可能暗示夜晚的寂静。
应怪：或许会感到奇怪。
夜明帘：夜晚仍然挂着的窗帘，可能暗示灯火通明。
- 翻译
- 我躺在玉制的枕头难以入眠，
宫中的花朵徒然触碰着屋檐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深宫寂寞、月夜凄凉的景象。"玉枕寐不足，宫花空触檐"两句，通过对比玉枕与宫花的高洁和寐梦的缺乏，以及宫花无声地轻触屋檐，展现了一个未能得到充分休息的深宫女子，她的心灵可能正如同那些被月光所触动的宫花一样孤独而凄美。"梁间燕不睡，应怪夜明帘"则进一步强化了这种寂寞感。燕子在梁间也不眠，与女子共享这宁静而又清醒的夜晚，似乎连这些小生命都能感受到深宫中弥漫的孤独与不安。
诗人通过这样的描写，不仅展现了深宫生活的冷清与孤寂，更暗示了一种超越物我之外的情感共鸣。整首诗语言精练，意境深远，充分体现了唐代诗词在艺术表现上的高度成就。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
侍宴应制得分字
紫禁肃晴氛，朱楼落晓云。
豫游龙驾转，天乐凤箫闻。
竹外仙亭出，花间辇路分。
微臣一何幸，词赋奉明君。
七爱诗·其四元鲁山
吾爱元紫芝，清介如伯夷。
辇母远之官，宰邑无玷疵。
三年鲁山民，丰稔不暂饥。
三年鲁山吏，清慎各自持。
只饮鲁山泉，只采鲁山薇。
一室冰檗苦，四远声光飞。
退归旧隐来，斗酒入茅茨。
鸡黍匪家畜，琴尊常自怡。
尽日一菜食，穷年一布衣。
清似匣中镜，直如琴上丝。
世无用贤人，青山生白髭。
既卧黔娄衾，空立陈寔碑。
吾无鲁山道，空有鲁山辞。
所恨不相识，援毫空涕垂。