景阳钟动趁严妆，奉帚追随过未央。
月落金门才放钥，御衣初试百花香。
《宫词·其九十五》全文
- 注释
- 景阳钟：景阳楼上的钟声，古代宫殿中报时的钟。
严妆：精心打扮的妆容，指宫女们的正式装扮。
奉帚：手持扫帚，宫女的职责之一。
未央：未央宫，汉代宫殿名，这里泛指皇宫。
月落：月亮落下，夜晚结束。
金门：皇宫的金门，象征权力中心。
放钥：打开宫门，可能指宫门关闭后开始新的一天。
御衣：皇帝或皇后的衣物，此处可能指新制好的龙袍。
百花香：百花的香气，形容新衣上可能绣有各种花卉图案。
- 翻译
- 景阳楼上的钟声响起，宫女们急忙整理妆容
手持扫帚的宫女跟随在后，走过未央宫长长的走廊
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫深夜的场景，充满了浓厚的宫廷生活气息。"景阳钟动趁严妆"一句，以钟声为引，透露出早晨的到来，宫女们正在匆忙地梳妆打扮。这不仅是时间流转的信号，也预示着新的一天在皇宫中悄然开始。"奉帚追随过未央"则表现了宫女们忙碌的身影，她们手持拂尘，紧跟着主子经过未央宫，这里既展示了她们的勤劳与忠诚，也隐含着对皇权的服从和敬畏。
"月落金门才放钥"一句，以夜深人静为背景，描绘出皇帝或贵族成员在夜幕降临后解锁宫门准备就寝的情景。这里的“金门”象征着高贵与权威，而“才放钥”的动作则表现了宫廷生活中严格的规矩和程序。
最后，“御衣初试百花香”一句，则转向了皇帝或贵族成员更换服装的细节。"御衣"显然是专指皇家成员的衣服，而“初试百花香”则暗示着这件新衣可能是刚刚制作完成，带有各种花卉的芬芳气息。这不仅展示了宫廷生活中的奢华与精致，也反映出对美好事物的追求。
整首诗通过细腻的情景描写和精巧的意象构建，展现了宋代宫廷生活的靡丽面貌，以及其中蕴含的人际关系、规矩制度和审美观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿陈监丞
岷峨之秀如云起，前有三苏后三李。
三苏专以节行闻，三李相承最工史。
两家百年成美谈，盛事胡不云东南。
春风楼前拥三山，秀出君家父子三。
玉佩琼琚词大放，宏博取科迹相望。
演纶妙体王者言，下笔仍裁舍人样。
君于兄弟尤白眉，天质宽厚心平夷。
如舟万斛方整棹，驾扬稳听天风吹。
道山蓬莱陈几席，自当席草宫门北。
玉堂深处觉天低，金锁开时分夜直。
人生穷达惟两途，富贵外物如锱铢。
生朝相祝何所如，导引愿与栾城俱，名节要当参长苏。
凛然天地相终始，何独扁舟载五湖。
送胡衍道
庭松雪外青，槛梅冰里白。
正堪频把玩，何忍骤离拆。
我老如蜕蝉，随叶飘重泉。
欣君整佩出，直上穹穹天。
卓茂冠天下，王祥歌海沂。
奉璋承大糦，吁俊迪深知。
情胡万难齐，理或一未贯。
中道不及伸，偏质徒受乱。
同人当同群，不止同其门。
众金炉鞴合，一匠杗桷分。
惜民当惜农，不止惜其佣。
客主两无怨，政刑会时雍。
三年心所亲，临别语甚的。
已去宁再逢，怀哉展其力。