雪丝雾幕晚阴浓，还隔家山几许重。
引睡凭君一樽酒，欲将归梦过鳌峰。
《冯秀才宅晚饮》全文
- 拼音版原文全文
冯 秀 才 宅 晚 饮 宋 /李 新 雪 丝 雾 幕 晚 阴 浓 ，还 隔 家 山 几 许 重 。引 睡 恁 君 一 樽 酒 ，欲 将 归 梦 过 鳌 峰 。
- 注释
- 雪丝：细小的雪花像丝线一样。
雾幕：浓密的雾气像帷幕一般。
晚阴：傍晚的阴霾。
家山：故乡的山。
几许重：有多重，形容难以计量的距离。
引睡：助我入睡。
凭君：请你。
一樽酒：一杯酒。
归梦：回家的梦。
鳌峰：鳌山，这里可能指代远方的山峰。
- 翻译
- 夜晚的雪丝和雾气交织成浓厚的帷幕，
家乡的山峦还隔着多少重，难以看清。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬夜晚的静谧景象，雪花、雾气和浓重的阴霾共同营造出一种隔绝与寂寞的氛围。"家山几许重"则表达了诗人对远方家乡的渴望之深，但又被现实中的障碍所阻隔。"引睡凭君一樽酒"显示了诗人在这种环境中选择借助酒精来慰藉自己，希望通过饮酒让自己早些入睡。最后的"欲将归梦过鳌峰"则透露出诗人对家乡的思念之深，他甚至渴望着能在梦中回到故土，跨越现实中的障碍。
整首诗语言简洁而富有画面感，通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
应制西洋驹
天生骏骨真奇哉，贡之远自西洋来。
西洋神驹何所致，云雾晦暝初降胎。
身簇丹砂蹄削玉，月镜夹瞳耳批竹。
追风掣电气如虹，裔夷得此那敢畜。
当时皇祖御宸极，德化覆冒西南国。
海不扬波条不鸣，重译来朝靡虚日。
岂无犀象与珠贝，不贵异物贵良骥。
玉阶控献圣情怡，振鬣骄嘶如有意。
天闲自此识龙种，驽骀一见觉神悚。
孳生岁岁蕃且息，厩枥充牣如云涌。
郊坛有事备威仪，锦鞯宝络光陆离。
和鸾前道恣容与，凡马不许争驱驰。
题画松
君不见灵隐山前小朵峰，入山九里皆青松。
怒涛翻空捲江海，高枝挂石磻虬龙。
西湖三月春意浓，锦囊骏马呼奚童。
清阴夹道生爽气，金粉扑面香濛濛。
两年不踏湖头路，转眼春来又春暮。
画中忽见一株松，彷佛山前幽绝处。
幽绝之处多仙灵，吾独何为缚尘缨。
寄谢仙灵许同隐，准拟长镵寻茯苓。