甍栋相连数亩中，出门遥见大明宫。
朝元虽共浮丘伯，煮苕还同桑苧翁。
《和工部侍郎新章》全文
- 拼音版原文全文
和 工 部 侍 郎 新 章 宋 /秦 观 甍 栋 相 连 收 亩 中 ，出 门 遥 见 大 明 宫 。朝 元 虽 共 浮 丘 伯 ，煮 苕 还 同 桑 苎 翁 。
- 注释
- 甍栋：高大的屋脊和栋梁。
数亩：几亩地的范围。
遥见：远远看见。
大明宫：唐朝的皇宫，位于长安城。
朝元：参加朝会，拜谒天子。
浮丘伯：道教仙人浮丘公的简称。
煮苕：煮白薯，古代的一种食物。
桑苧翁：指种桑养蚕的人，这里可能象征田园生活。
- 翻译
- 房屋连成一片，占地数亩宽广，
出门就能远远望见那座宏伟的皇宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而宏大的画面，诗人居住在一个连绵的屋舍群落之中，周围环绕着几亩田地。从自家门扉走出，就能远眺到壮观的大明宫，显示出诗人生活环境与皇家宫殿之间的距离感。"朝元虽共浮丘伯"，诗人提到与浮丘伯一同参加朝会，暗示自己也有着高尚的追求和仕途上的志向。"煮苕还同桑苧翁"则表达了诗人与朴素的老者共享煮食的乐趣，流露出淡泊名利、亲近自然的生活态度。整体上，这首诗展现了诗人既尊崇朝廷又向往简朴生活的内心世界，体现了宋代士人的雅致情趣。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
戏答·其二
君看月上霜，君看霜下月。
不知月盖霜，不知霜盖月。
但觉我一身，上下中央四旁总澄彻。
霜是何物如此清，月是何物如此明。
白头老翁坐中庭，半夜可数毛发茎。
群阴积聚纯粹精，虾蟆吸尽瑶池津。
银河两道来藏冰，玉龙走入蟠千寻。
倩君两耳为我听，其閒恐有波浪声。
初出海时蛟螭鸣，却入海时潮头生。
小鲸走入尾闾内，大鲸大鳅寒不睡。
莫教射倒金银宫，鳌背神人难设备。