夜饮二首·其二全文|注释|赏析

《夜饮二首·其二》全文

宋 / 杨万里形式: 五言律诗

饮酒无奇诀，且斟三四分。

初头只嫌浅，忽地有馀春。

身外多少事，灯前子细论。

绝怜青女老，忍冷撒琼尘。

(0)

注释: 饮酒：指饮酒。
无奇诀：没有什么特别的方法或秘诀。
斟三四分：适量地倒酒。
初头：开始。
浅：酒味淡。
忽地：突然。
馀春：春天剩余的气息。
身外：指自身之外的事情。
灯前：在灯下。
子细论：仔细讨论。
青女：古代神话中的霜神，此处代指冬雪。
老：衰老。
忍冷：忍受寒冷。
撒琼尘：撒下如玉的雪花，形容雪。

翻译: 饮酒没有特别的秘诀，只需酌上三四分。
开始时只觉得酒不够深，忽然间却感受到余下的春天气息。
身外的世界有多少纷扰，都在灯下慢慢细谈。
特别怜惜那青女已老，她忍着寒冷撒下如玉的雪花。

鉴赏

这是一首表达了诗人夜晚饮酒，抒发感慨的诗句。诗人通过饮酒来暂时忘却身外之事，但随着酒意渐浓，却又不禁细思人生百态。

"饮酒无奇诀，且斟三四分"表明诗人没有什么特别的方法，只是在夜里喝了三四分的酒。这里的“三四分”指的是喝了一半到一多半的量，但并不意味着他醉酒，而是达到一种微醺的状态。

"初头只嫌浅，忽地有馀春"则写出了诗人最初感觉酒意不够深，觉得不足以让自己忘却烦恼，但随后便觉察到酒力上涌，有如同春日温暖的感觉，这里的“馀春”暗示了诗人的内心世界在这微醺中似乎回到了充满生机与希望的状态。

"身外多少事，灯前子细论"表达了诗人在夜深人静之际，对着灯光，开始细数那些不属于个人控制之事。这里的“身外之事”泛指一切社会、自然界以及不可控的事务，而“灯前子细论”则是对这些事情进行思考和审视。

"绝怜青女老，忍冷撒琼尘"中，“青女”通常指的是仙女，这里诗人表达了对那远离尘世、不为红尘所染的仙女之美好的怀念与向往，同时也感慨于她虽然高洁，但终将随时间流逝而显得冷漠无情。"撒琼尘"则是指仙女降临人间，带来尘世之外的清新气息。

总体来说，这首诗通过夜饮和对身外事物的思考，展现了诗人对于生命、时间流逝以及美好事物无常的深刻感悟。

作者介绍: 杨万里
朝代：宋字：廷秀号：诚斋籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）生辰：1127年10月29日－1206年6月15日

杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。