少日胸中万丈虹，著书老尚有新功。
同乡我惜知君晚，善士天胡赋此穷。
无椁去年悲孔鲤，有家何地客梁鸿。
秋风萧瑟行吟里，应有中郎识爨桐。
《邑人李子宽公绰以所著十说及论孟解相示极有可敬而老且贫只一子又丧之遂为无告之民复以诗见投览之悽然赠以八句》全文
- 注释
- 少日：年轻时。
胸中：心中。
万丈虹：无比壮志。
著书：著述写作。
老尚：即使老去。
新功：新的成就。
同乡：故乡人。
惜：遗憾。
知君晚：认识你太迟。
善士：善良的人。
赋此穷：给予这样的困境。
无椁：失去亲人。
孔鲤：孔子的儿子孔鲤，此处借指去世。
有家：有家业。
客梁鸿：像梁鸿那样四处漂泊。
秋风：秋天的风。
萧瑟：凄凉。
行吟：边走边吟唱。
中郎：古代官名，这里指有识之士。
识爨桐：识别出像梧桐那样的人才。
- 翻译
- 年轻时胸中充满壮志豪情，即使年老著书仍有新的成就。
对于同乡，我遗憾认识你太迟，你是善良的人，为何命运却让你陷入困境。
去年失去亲人孔鲤令人悲痛，如今何处能像梁鸿那样为家奔波?
在秋风萧瑟的吟唱中，或许有人能理解你的才华如同中郎识别良材的梧桐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时所作，名为《赠李子宽》。诗中表达了诗人对朋友李子宽的同情和敬意。李子宽是一个学识渊博、品格高尚但却贫穷且遭受丧子之痛的人。
首句“少日胸中万丈虹”描绘出李子宽年轻时胸怀壮志，如同天空中的彩虹一般宏大。接下来的“著书老尚有新功”则表明即便在老年，李子宽仍然在学术上有所建树，成就新的学问。
“同乡我惜知君晚”表示诗人与李子宽同为一乡之人，对于他的了解起步较晚而感到可惜。紧接着的“善士天胡赋此穷”则表达了对这种才华横溢却命运多舛的好士感到悲哀。
“无椁去年悲孔鲤”中，“无椁”指的是没有棺材，形象地描绘出李子宽家境贫寒，连丧子的葬礼都无法妥善进行。诗中的“有家何地客梁鸿”则表明即便有家庭，但也只能在外漂泊，像古代的梁鸿一样。
最后两句，“秋风萧瑟行吟里，应有中郎识爨桐”，在秋天萧瑟的风中，诗人想象着李子宽应该能理解那种悲凉之情，就如同古代的中郎将能够辨认出树木中的爨（一种野生植物）。
整首诗不仅展现了孙应时对朋友的深切同情，更通过细腻的情感描写和丰富的历史文化引用，表达了对知识分子贫穷潦倒命运的哀叹。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪中见寄
六丁剑搅天地水，倒泻银河洒寒雨。
舞空鳞甲动天风，玉龙飞下玻璃圃。
乾坤万里混清光，广寒谁借脩月斧。
奇葩异卉恣粘缀，宁烦獭髓鸾胶补。
无朋懒棹子猷?，何人肯扣袁安户。
不愁僵卧酒杯空，石鼎烹茶试鹦鹉。