929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秦中吟十首·其十买花》
《秦中吟十首·其十买花》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

帝城春欲暮,喧喧车马度。

共道牡丹时,相随买花去。

贵贱无常价,酬直看花数。

灼灼百朵红,戋戋五束素。

上张幄幕庇,旁织巴篱护。

水洒复泥封,移来色如故。

家家习为俗,人人迷不悟。

有一田舍翁,偶来买花处。

低头独长叹,此叹无人喻。

一丛深色花,十户中人赋。

(0)
注释
帝城:京城。
春欲暮:春天即将结束。
喧喧:喧闹。
车马度:车马穿梭。
共道:一起说。
牡丹时:观赏牡丹的时候。
相随:相伴。
买花去:去买花。
贵贱无常价:花的价格高低不定。
酬直:价格。
看花数:看花的数量。
灼灼:鲜艳的样子。
戋戋:形容价值小,这里指价格高。
幄幕:帐篷。
庇:遮蔽。
巴篱:竹编的篱笆。
护:保护。
水洒复泥封:浇水后再用泥土封住。
移来色如故:移植后花色依然如初。
家家习为俗:家家户户都把这当作风俗。
人人迷不悟:每个人都沉迷其中而不明白。
田舍翁:农夫。
偶来买花处:偶然来到卖花的地方。
低头独长叹:低头独自叹息。
此叹无人喻:这叹息没人能理解。
一丛深色花:一丛颜色深的花。
十户中人赋:相当于普通十户人家的赋税。
翻译
京城的春天即将逝去,车马喧闹穿梭而过。
人们都说现在是观赏牡丹的好时节,相伴着去买花去。
花的价格没有固定,要看花的数量来定。
花朵鲜艳如火,一束束价值不菲。
上面张起帐篷保护,旁边编织篱笆守护。
浇水覆土密封,移植后花色依旧。
家家户户都习惯了这种习俗,人人都沉迷其中而不醒悟。
有个农夫偶然来到卖花的地方。
他低头独自长叹,这叹息无人能理解。
一丛深色的花,可能要花费普通人家十户的赋税。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日市集图景。诗人通过对帝都春日车马喧闹、人们买花的场景描写,展现了都市生活的繁华与世俗趣味,同时也流露出诗人对于这种物欲横流、人心不古的淡漠和感慨。

“共道牡丹时,相随买花去。”这一句透露出春天到来,牡丹盛开,人们纷纷前往赏花购买。牡丹在唐代被视为富贵之花,象征着高贵与尊荣,因此它的价格并无定数,“贵贱无常价,酬直看花数”表明了人们对牡丹的追捧和物质化的价值观。

“灼灼百朵红,戋戋五束素。”这两句形容了鲜花的繁盛与色彩,通过对比鲜艳的红色与素白色的描绘,更显出春日之景的生机与活力。同时,“上张幄幕庇,旁织巴篱护”则展示了市集中为保护和展示花卉而搭建的小棚和编织的篱笆,以及对其精心呵护的情形。

“水洒复泥封,移来色如故。”这两句表明尽管经过精心照料,但花朵的颜色依旧保持着原有的美丽。这里也隐含了诗人对于物质世界中事物易逝且不可持久的感慨。

“家家习为俗,人人迷不悟。”这一句则是对周遭人们追求物质享受、习以为常而不自觉的讽刺。他们沉浸于表面的繁华,忽略了更深层次的生命意义和精神追求。

最后,“有一田舍翁,偶来买花处。”这句引出了诗人自己,他是一个偏居乡野、不与世俗同流合污的人物形象。而“低头独长叹,此叹无人喻”则表达了诗人的感慨和独特的思考,这种感慨超越了常人,难以为世人所理解。

整首诗最后,“一丛深色花,十户中人赋。”通过这样的结尾,强调了诗人对于个人内心世界与外在物质世界之间差异的认识,以及他对这种差异的珍视。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

淮河中流肃使客

淮水中流各一波,南船小住北船过。

生憎两岸旌旗脚,引得霜风分外多。

(0)

宿小粉村

暮宿溪边小粉村,一峰如笔正当门。

看来山色元无粉,拂杀浓蓝浅黛痕。

(0)

南雄解舟

一昨春江上水船,即非上水是登天。

如今下濑江无水,始信登天却易然。

(0)

雨后晚步郡圃二首·其一

画舫鸣钲野寺钟,暮声惊破翠烟重。

好风不解藏天巧,彫碎孤云作数峰。

(0)

过南荡三首·其一

秧才束发幼相依,麦已掀髯喜可知。

笑杀槿篱能耐事,东扶西倒野酴醾。

(0)

过临平莲荡四首·其二

莲荡中央劣露沙,上头便著野人家。

篱边随处插垂柳,檐下小船萦钓车。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51