一昨春江上水船，即非上水是登天。
如今下濑江无水，始信登天却易然。
《南雄解舟》全文
- 拼音版原文全文
南 雄 解 舟 宋 /杨 万 里 一 昨 春 江 上 水 船 ，即 非 上 水 是 登 天 。如 今 下 濑 江 无 水 ，始 信 登 天 却 易 然 。
- 翻译
- 昨天我在春江上乘船，既不是逆流而上如同登天
现在下游江面已无水，这才相信登天其实更容易
- 注释
- 一昨：昨日。
春江：春天的江面。
上水：逆流而上。
即非：并非。
是：就是。
登天：比喻极难之事。
下濑：下游。
江无水：江面无水。
始信：才相信。
却易然：反而显得容易。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日江上的画面，通过对比昨日与今日的不同景象，表达了诗人对于事物变迁和人生易逝的感慨。首句“一昨春江上水船”，设定了一个繁华热闹的场景，水波荡漾中，舟船来往如织，似乎连登天都不过是轻松一跃之事。然而紧接着，“即非上水是登天”则点出了这样的比喻实则不易，表明了对“登天”的向往和困难。
转折处，“如今下濑江无水”，景象骤变，从昨日的波澜壮阔到今天的干涸落寞，形成鲜明对比。最后一句“始信登天却易然”则是诗人在此基础上的感悟，原来那曾经以为难以企及的“登天”，在今日江水枯竭、舟船无迹的情景下，不再显得那么遥不可及了。这不仅是对自然环境变化的描写，更是对人生境遇无常和人心向往永恒的一种深刻表达。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
合三韵酬梦石二首·其二
淡齑薄粥歠两钟，粗疏恶布著两重。
大开摩醯顶门眼，莫作师子身中虫。
石头未必能真吼，临济只是栽松手。
焚其禅版增其光，受其鈯斧彰其丑。
梦石击节东山歌，亘天烈焰横清波。
小僧再拜问如何，三十山藤未是多。
送麦头
渊明非达士，乞食拙言词。
谁知我辈人，佳处正在兹。
所化果何物，持来复是谁。
山前小麦熟，行矣今其时。