在京如在道，日日先鸡起。
不离十二街，日行一百里。
役役大块上，周朝复秦市。
贵贱与贤愚，古今同一轨。
白兔落天西，赤鸦飞海底。
一日复一日，日日无终始。
自嫌性如石，不达荣辱理。
试问九十翁，吾今尚如此。
《住京寄同志》全文
- 拼音版原文全文
住 京 寄 同 志 唐 /聂 夷 中 有 京 如 在 道 ，日 日 先 鸡 起 。不 离 十 二 街 ，日 行 一 百 里 。役 役 大 块 上 ，周 朝 复 秦 市 。贵 贱 与 贤 愚 ，古 今 同 一 轨 。白 兔 落 天 西 ，赤 鸦 飞 海 底 。一 日 复 一 日 ，日 日 无 终 始 。自 嫌 性 如 石 ，不 达 荣 辱 理 。试 问 九 十 翁 ，吾 今 尚 如 此 。
- 注释
- 京：京都。
道：大道。
鸡：比喻早起。
十二街：指京城繁华街道。
役役：忙碌。
大块：广阔的天地。
周朝复秦市：比喻历史轮回。
轨：轨迹。
白兔：象征时间流逝。
赤鸦：红色乌鸦，可能象征命运。
终始：开始和结束。
性如石：形容心硬，不易变通。
荣辱：荣耀与耻辱。
九十翁：九十岁的老人。
- 翻译
- 在京都如同走在大道上，每天比鸡还早起床。
我从未离开过繁华的十二街，每日行程百里不止。
忙碌于广阔的天地间，如同周朝和秦朝的市集循环往复。
无论尊贵还是卑微，聪明还是愚笨，古今人的生活轨迹并无不同。
白兔坠落在西方天空，红乌鸦飞入海底深渊。
一天接着一天，日复一日，没有尽头。
我自嘲心如顽石，不懂得荣辱的道理。
试问那九旬老者，如今的我是否也是如此呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在京城的日常生活和心境。开篇“在京如在道，日日先鸡起”表明了诗人早晨即起身，投入到繁忙的朝廷之中去。接着“不离十二街，日行一百里”则形象地描绘了诗人在京城内外奔波，不断地进行着公务活动，显示出其职责的重要和工作量的巨大。
“役役大块上，周朝复秦市”通过对古代周朝和秦朝繁华城市生活的提及，反映了诗人对于历史重演、世事无常的感慨。同时，“贵贱与贤愚，古今同一轨”则表明不论是古代还是现代，不管个人身份如何高低，都无法逃脱命运的轮回。
“白兔落天西，赤鸦飞海底”中的“白兔”和“赤鸦”象征着时间的流逝和宇宙的奥秘，而“一日复一日，日日无终始”则强调了时间的循环性和无尽性，使人感到生命中的忙碌与渺茫。
最后，“自嫌性如石，不达荣辱理。试问九十翁，吾今尚如此”表达了诗人对于自己性格坚毅如石，无法理解世间荣辱是非的困惑，并通过询问年长者，表露出对生命意义和自身处境的深刻反思。
总体而言，这首诗展现了一位朝廷官员在繁忙工作中对于历史、时间、人生意义的思考，以及个人性格与外界评价之间的矛盾。
- 作者介绍
-
聂夷中
聂夷中[唐]（约公元八七一年前后在世），字坦之，唐末诗人，其籍贯有河东(今山西运城)人，河南（今河南洛阳）人两种历史记载。生卒年、生平均不详，约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第，官华阴尉。到任时，除琴书外，身无余物。其诗语言朴实，辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露，对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。朝代：唐 字：坦之 籍贯：其籍贯有河东(今山西运城) 生辰：871
- 猜你喜欢
木兰花慢·其一题广文克明菊隐
路傍人怪问，此隐者、姓陶不。
甚黄菊如云，朝吟暮醉，唤不回头。
纵无酒成怅望，只东篱、搔首亦风流。
与客朝餐一笑，落英饱便归休。古来尧舜有巢由。
江海去悠悠。待说与佳人，种成香草，莫怨灵修。
我无可无不可，意先生、出处有如丘。
闻道问津人过，杀鸡为黍相留。
自题临文与可画竹
石室先生清兴动，落笔纵横飞小凤。
借君妙意写筼筜，留与诗人发吟讽。
和犹子迟赠孙志举
轩裳大炉鞲，陶冶一世人。
从横落模范，谁复甘饥贫。
可怜方回痴，初不疑嘉宾。
颇念怀祖黠，嗔儿与兵姻。
失身堕浩渺，投老无涯垠。
回看十年旧，谁似数子真。
孙郎表独立，霜戟交重闉。
深居不汝觌，岂问亲与邻。
连枝皆秀杰，英气推伯仁。
我从海外归，喜及崆峒春。
新年得异书，西郭有逸民。
小孙又过我，欢若平生亲。
清诗五百言，句句皆绝伦。
养火虽未伏，要是丹砂银。
我家六男子，朴学非时新。
诗词各璀璨，老语徒周谆。
愿言敦宿好，永与竹林均。
六子岂可忘，从我屡厄陈。