听唱三更啰里论，白旁单桨水心村。
潮回再入家家浦，月上还当处处门。
《水心即事六首兼谢吴民表宣义·其五》全文
- 翻译
- 深夜里听到有人唱着歌谣，歌声来自白河边的小村庄。
潮水退去后，每户人家都靠近了河岸，月亮升起时，照亮了家家户户的门口。
- 注释
- 听唱：深夜里听到。
啰里论：歌谣。
白旁：白河边。
单桨：小船。
水心村：河边的小村庄。
潮回：潮水退去。
再入：靠近。
家家浦：每户人家的河岸。
月上：月亮升起。
处处门：家家户户的门口。
- 鉴赏
这是一首描绘夜晚乡村生活情景的诗，充满了浓郁的地方色彩和深邃的意境。诗人通过“听唱三更啰里论”的开篇，便将读者带入一个静谧而又热闹的夜晚场景。“三更”指的是夜晚最深沉的时候，“啰里论”则是人们闲聊的声音，透露出一种宁静中带着些许喧哗的氛围。
“白旁单桨水心村”一句中，“白旁”可能指的是月光下的河岸或路边，给人一种清冷而又柔和的感觉。“单桨”则是独木舟的意思，这里形象地描绘了诗人所在的水乡景色。"水心村"表达了一种与水相依为命的乡村生活，既有自然美也蕴含着生活的悠闲。
“潮回再入家家浦”一句中，“潮回”意味着潮汐的退去，而“家家浦”则是指每个家庭门前都有小溪流过的情景。这里通过对比强调了自然界与人间生活的和谐共生。
最后，“月上还当处处门”一句，"月上"表现了夜色渐浓，月亮高悬的时刻，而“还当处处门”则描绘出每户人家都在这个月光下享受着宁静和安详的景象。
整首诗通过对夜晚乡村生活细腻描写，展现了诗人对于平凡生活的珍视与热爱，以及对自然美景无尽的赞美之情。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫.夏日骤雨
岸草摇薰，衢尘漾暖，梅天十日长晴。
自楝花开后，午倦难醒。
强把雕栏闲凭，又宛忆、去夏蝉声。
轰雷骤，满庭跳雨，砌响檐鸣。神清。
暑归甚处，更几阵横风，衣袂凉生。
趁画帘半飏，扑入蜻蜓。
多少华堂绮阁，抛纨扇、玉腕初停。
浓云散、斜阳影底，屋角犹明。
东风第一枝.柳絮
拂水成蘋，随花吹泪，韶光欲系难住。
漫疑晴雪，飘香艳说，谢庭咏句。
寻芳渐懒，怪小巷、绿荫如许。
向树底，乱扑轻烟，肠断踏歌人去。
空倚遍、绣帘绮户，难忘是、宝烟翠羽。
落红犹积溪桥，那得一般解语。
离怀正苦，莫误认、鬓丝添素。
更杜宇，催送春回，几点弄愁疏雨。