老柳无嘉色，红蕖羞脉脉。
宛在水中洲，双鹅羽苍白。
何须玩引颈，颠倒写经墨。
惟应一临流，当暑袗絺绤。
《题惠崇画四首·其二夏》全文
- 翻译
- 老柳没有鲜艳的色彩，红荷花害羞地含苞待放。
它似乎在水中的小洲上，两只白鹅羽毛显得苍白。
何必伸长脖子欣赏，如同颠倒地写字涂墨。
只应静静地面对流水，享受夏日穿着轻薄的衣物。
- 注释
- 老柳：指年老的柳树。
嘉色：鲜艳的颜色。
红蕖：红色的荷花。
羞脉脉：含羞带怯的样子。
水中洲：水中的陆地或小岛。
双鹅：两只鹅。
苍白：颜色淡，不鲜明。
玩引颈：伸长脖子玩耍。
颠倒写经墨：比喻行为反常或不切实际。
临流：面对流水。
袗絺绤：夏日常穿的轻薄衣料。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《题惠崇画四首(其二)夏》。诗中，诗人以细腻的笔触描绘了一幅夏日画面：老柳树虽然不再生机盎然，但仍然保持着几分苍劲；红色的荷花含苞待放，显得有些娇羞。画面中心，水中洲上，两只白鹅静静地浮着，羽毛洁白如雪。诗人感叹无需过多的装饰或刻意的动作，只需让它们自然地映照在流水之中，就能带来清凉之意。夏日炎炎，欣赏这样的画面，人们可以穿着轻薄的衣物，感受那份宁静与惬意。整首诗通过描绘画面，传达出一种淡雅的夏日情趣和对自然美的欣赏。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
永遇乐·其七寿卞母吴岩子
廿四桥边，玉钩斜畔，江梅开早。
秀结兰闺，扫眉才子，颂就椒花好。
宣文纱幔，令晖香茗，此日彩鸾名噪。
泛江湖、青帘白舫，领袖香奁人老。
中郎有女，二乔得配，仙令结缡双妙。
大茂山灵，都经游屧，十样笺频草。
嘉平设帨，清宵丝竹，春入妆楼寒峭。
问筵上、麻姑擗酺，有无鸟爪。
满江红·其十一次韵训宗定九
客去梁园，经年别、邹阳枚叔。
双鱼到、齐纨佳句，琳琅盈目。
自愧疏慵真忝窃，定交缟带多名宿。
忆蕉林、把酒对斜阳，人如菊。载新柳，三间屋。
携万卷，山林福。笑蜗争蚁斗，纷纭朝局。
遥想东原春色好，横斜梅影亭亭竹。
问蒋家、三径许谁过，羊求熟。
东风齐着力·其一立春
郊外青幡，盘中生菜，人乐时康。
惠风布满，春水泻横塘。
竞戏鱼龙角抵，朱楼上、小妇笙簧。
映钗色，剪花彩燕，香浥罗裳。莫问鬓边霜。
百年内、谁存旧日清扬。黛眉巧画，半醉倚银缸。
肯负签声竹影，酬良夜、细语平章。
喜公道，不分冷暖，惟有东皇。