莫便嗔人离此山，白云黄鹤云游还。
意行但任杖屦乐，别后岂忘诗酒欢。
不谓业风吹我脚，只将明月当君颜。
未知云水何时会，烟雨萧萧暗碧坛。
《次玉箫台韵》全文
- 拼音版原文全文
次 玉 箫 台 韵 宋 /白 玉 蟾 莫 便 嗔 人 离 此 山 ，白 云 黄 鹤 云 游 还 。意 行 但 任 杖 屦 乐 ，别 后 岂 忘 诗 酒 懽 。不 谓 业 风 吹 我 脚 ，只 将 明 月 当 君 颜 。未 知 云 水 何 时 会 ，烟 雨 萧 萧 暗 碧 坛 。
- 注释
- 嗔：责怪。
离：离开。
白云黄鹤：象征自由和超脱。
意行：随心所欲地行走。
杖屦：手杖和鞋子，代指旅行。
业风：世俗的风，指尘世的纷扰。
明月：象征思念或纯洁。
云水：云游生涯，比喻漂泊不定的生活。
烟雨：烟雾般的雨，常用来形容迷茫或忧郁的氛围。
碧坛：绿色的坛台，可能指山水之间的一处景点。
- 翻译
- 不要怪罪别人离开这座山，白云黄鹤还会再来游荡。
行走随意，只享受手杖和鞋子的乐趣，分别后怎能忘记诗酒共欢的时光。
没想到世俗之风拂过我的脚步，只能把明亮的月亮当作你的容颜。
未来何时能再与你重逢，烟雨朦胧中，青翠的坛台显得黯淡无光。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对山水之美的向往和对友人的思念。"莫便嗔人离此山，白云黄鹤云游还"，诗人不愿意责怪他人离开这座山，因为白云和黄鹤都在自由自在地漫游。这两句描绘了一种超脱尘世的境界。
"意行但任杖屦乐，别后岂忘诗酒欢"，诗人的心情随着自然而变化，只要拿起手中的拐杖，就能感到快乐。即使在分别之后，也不会忘记那些一起赋诗饮酒的欢愉时光。这两句表达了诗人对自然生活的喜爱和对友谊的珍视。
"不谓业风吹我脚， 只将明月当君颜"，这里的"业风"可能指的是诗人的职务或事业，不料竟然有风吹拂过我的脚步。"只将明月当君颜"则是用明亮的月光来比喻朋友的面容，表达了对朋友的思念之深。
"未知云水何时会，烟雨萧萧暗碧坛"，诗人不知道自己与这山水何时再次相会，只是在烟雨迷离中感受到一股清凉和宁静。这两句描绘了一种等待与渴望的心境。
整首诗通过对自然美景的描述和对友人的思念，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
念奴娇.江州访王行人精舍
欲问幽人，何处寻紫陌，红尘城市。
梧竹阴间见数亩，芳园一泓流水。
室贮赪霞，窗含绣岭，遥忆彼中是。
入门长揖，只诧客何来此。
拂袖便据胡床，满目酬接，有东西图史。
喷玉鸣泉声㶁㶁，曾几临之洗耳。
栽菊待餐，艺兰充佩，事事遗芳滓。
暂然辞去，即看咫尺千里。
河西歌送崔副使屯田甘肃
汉家四叶当用武，南威百粤北平虏。
候月九天出旆旌，扬尘万里鸣鞞鼓。
斥境先辟新秦中，略地还临旧幕下。
王幕以南寇不来，边臣主议开河西。
兼符使者乘轺出，两道将军插羽齐。
筑堠列亭过谷蠡，建旄授节戍渠犁。
浑耶纳款壮边卫，大宛衔恩输国质。
天马效鸣上苑骖，眩人贡伎中军戏。
乌孙乞为塞外藩，单于长失右方臂。
河南五郡富且雄，控扼婼羌攘犬戎。
生儿十岁能骑马，选士千屯皆引弓。
远却匈奴深避帐，览威诸域毕承风。
葡萄移种入兰殿，苜蓿连阴接桂宫。
博望凿空要上赏，贰师善战启侯封。
武帝居然弘茂略，秦皇不得誇奇功。
原野萧条年代改，昔时亭障依然在。
崙头田官没草莱，密须征旅愁关垒。
天骄游猎蔽阴山，诱罕邀遮蟠瀚海。
丈夫报主兼立名，慷慨辞君塞上行。
属国应瞻都护节，居延再起受降城。
归来拜手见天子，成功元是一书生。
《河西歌送崔副使屯田甘肃》【明·王慎中】汉家四叶当用武，南威百粤北平虏。候月九天出旆旌，扬尘万里鸣鞞鼓。斥境先辟新秦中，略地还临旧幕下。王幕以南寇不来，边臣主议开河西。兼符使者乘轺出，两道将军插羽齐。筑堠列亭过谷蠡，建旄授节戍渠犁。浑耶纳款壮边卫，大宛衔恩输国质。天马效鸣上苑骖，眩人贡伎中军戏。乌孙乞为塞外藩，单于长失右方臂。河南五郡富且雄，控扼婼羌攘犬戎。生儿十岁能骑马，选士千屯皆引弓。远却匈奴深避帐，览威诸域毕承风。葡萄移种入兰殿，苜蓿连阴接桂宫。博望凿空要上赏，贰师善战启侯封。武帝居然弘茂略，秦皇不得誇奇功。原野萧条年代改，昔时亭障依然在。崙头田官没草莱，密须征旅愁关垒。天骄游猎蔽阴山，诱罕邀遮蟠瀚海。丈夫报主兼立名，慷慨辞君塞上行。属国应瞻都护节，居延再起受降城。归来拜手见天子，成功元是一书生。
https://shici.929r.com/shici/LX5wZMvm.html
永嘉县斋写怀
墨绶垂青丝，铜符宠郎秩。
驾言谢班行，出领沧海邑。
脉脉辞亲知，依依去乡国。
浙行共千里，已在东南僻。
地远形势殊，年贫正艰食。
自顾书生愚，畴堪付休戚。
流移已怀惭，征敛况余职。
平生跌宕怀，雅志山水适。
及此东嘉游，清真信灵域。
岂无康乐情，坐有民社责。
敛板事承迎，钩稽困文籍。
拂意不能归，自惭陶彭泽。