挥扇解衣真早计，果然一夕变春阴。
屋头瓦裂风掀户，愧上珠跳雪满衾。
我自不妨高枕卧，人今更有惜花心。
此行特地非乘兴，明日扁舟兴亦深。
《分水县舍夜遇大雪》全文
- 拼音版原文全文
分 水 县 舍 夜 遇 大 雪 宋 /朱 翌 挥 扇 解 衣 真 早 计 ，果 然 一 夕 变 春 阴 。屋 头 瓦 裂 风 掀 户 ，床 上 珠 跳 雪 满 衾 。我 自 不 妨 高 枕 卧 ，人 今 更 有 惜 花 心 。此 行 特 地 非 乘 兴 ，明 日 扁 舟 兴 亦 深 。
- 注释
- 早计：明智之举，指提前做好准备。
春阴：春天多云或阴雨的天气。
屋头瓦裂：形容屋顶损坏严重。
珠跳：比喻雨点密集落下。
高枕卧：安稳地躺着。
惜花心：对花儿的怜爱之情。
乘兴：兴致勃勃。
扁舟：小船。
- 翻译
- 早早地挥扇脱衣真是明智之举，果然一夜之间天气就转为了春阴。
屋顶的瓦片被风吹得破裂，狂风还掀起了门扉，连珠般的雨滴打在床单上，如同雪花纷飞。
我自可以安心高枕而眠，但他人此刻却更显怜花之心。
这次出行并非一时兴起，而是特意为之，明天乘船离去时，兴味也会更加浓厚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中静寂的夜景图画。诗人以细腻的笔触，勾勒出冬日大雪中的分水县舍情境。"挥扇解衣真早计，果然一夕变春阴"从生活琐事入手，展现了诗人对天气变化的敏感观察，同时也透露出一种期待和准备的心态。
接下来的"屋头瓦裂风掀户，愧上珠跳雪满衾"则是对室内情景的描写。这里的“屋头瓦裂”、“风掀户”形象鲜明地表现了大雪带来的狂野与暴力，而“愧上珠跳雪满衍”则表达了一种惊喜和被雪所征服的情感。
"我自不妨高枕卧，人今更有惜花心"这一句，诗人表达了自己对外界变化的超然态度，同时也流露出一种淡定的生活哲学。尽管外面是狂风暴雪，但诗人内心却保持着一份宁静和淡定。
最后的"此行特地非乘兴，明日扁舟兴亦深"则表达了诗人对即将到来的新的一天充满期待。虽然现在正值夜晚，但诗人的内心已经开始规划明日的行程，预示着一份对于未来活动的热切期盼。
总体而言，这首诗通过对大雪中夜景的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
石州慢·其二己酉秋，吴兴舟中作
雨急云飞，惊散暮鸦，微弄凉月。谁家疏柳低迷，几点流萤明灭。夜帆风驶，满湖烟水苍茫，菰蒲零乱秋声咽。梦断酒醒时，倚危樯清绝。
心折。长庚光怒，群盗纵横，逆胡猖獗。欲挽天河，一洗中原膏血。两宫何处，塞垣祗隔长江，唾壶空击悲歌缺。万里想龙沙，泣孤臣吴越。