诗人安得有青衫，今岁和戎百万缣。
从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕。
《戊辰书事》全文
- 拼音版原文全文
戊 辰 书 事 宋 /刘 克 庄 诗 人 安 得 有 春 衫 ，今 岁 和 戎 百 万 缣 。从 此 西 湖 休 插 柳 ，剩 栽 桑 树 养 吴 蚕 。
- 注释
- 戊辰：宋嘉定元年（公元1208年），时宰相韩侂胄当政，为了“立盖世功名以自固”，让自己千古留名，草草出兵北伐，结果招致大败。
战后和约，以南宋每年向金人交纳大量钱财为代价。
青衫：古代读书人或一般人穿的衣服。
和：和议。
戎：北方民族，指金人。
缣（jiān）：黄绢。
剩：全、都的意思。
吴蚕：苏州是当时著名的丝绸出产地，故曰吴蚕。
- 翻译
- 诗人从哪里觅绸缎做一领青衫？就因为今年与敌人签订了和约，每年要贡上百万匹绸绢。
我看来，从此后西湖边不要再种杨柳，全种上桑树，用来饲养吴蚕。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘克庄所作，名为《戊辰书事》。诗中的意境与用字颇有深意。
"安得有春衫，今岁和戎百万缣。"
这里的“春衫”指的是春天穿的衣服，而“今岁和戎百万缣”则暗示了当时社会动荡不安，财政困难，以至于连皇帝的衣物都要精打细算，甚至需要亲自过问。"和戎"意指军事开支，"百万缣"则是巨额的经费。这两句诗通过对比手法，表达了诗人对于国家困境的担忧。
"从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕。"
这两句则是一种转折和展望。"从此西湖休插柳"意指不再在西湖边种植垂柳，这里可能是对某种习俗或传统的放弃。"剩栽桑树养吴蚕"则是说将会种植桑树来饲养蚕蜂，以发展丝绸生产。这两句诗表达了诗人对于社会经济转型的期待，通过发展实业来改变困境。
整首诗通过对比和转折，表现了诗人对于国家前途的关切以及对未来的一种期待与希望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
题吴仲远游淮送行诗卷
昔有大丈夫，万里事远游。
远游何所极，飘若孤云浮。
欧冶淬利剑，造父翼华辀。
东睇薄瀛岛，西顾羞昆丘。
长啸首阳巅，悲歌湘水流。
九疑叫虞帝，三川哀宗周。
世人不之识，问之将焉求。
曰有吊古意，聊以消幽忧。
之子方盛年，菽水亦易谋。
朅从浙河滨，言迈淮壖州。
儿女竞执掺，亲朋相谣讴。
鸿鹄眇四海，顾此焉足愁。
已矣勿复道，勖哉企前脩。