夜永难为睡，群儿坐伴翁。
漉齑冰瓮碧，撚豆雪炉红。
清诵听还隽，闲谈笑又烘。
安排明蚤供，荠长后园丛。
《夜坐》全文
- 注释
- 夜永：漫长的夜晚。
群儿：一群孩子。
翁：老翁。
漉：过滤。
齑：韭菜末。
冰瓮：冰冷的瓦瓮。
碧：碧绿。
撚：搓。
豆：豆子。
雪炉：雪白的炉火。
红：红色。
清诵：清脆的朗诵。
隽：美妙。
闲谈：闲聊。
烘：增添温暖。
明蚤：明天早晨。
供：供应，准备。
荠：荠菜。
后园丛：后院的草丛。
- 翻译
- 夜晚漫长难以入眠，孩子们陪伴着老翁。
滤过韭菜的冰凉瓦瓮泛着青碧色，搓豆子的火炉映出红光。
清脆的朗诵听起来很美妙，闲聊笑声又增添温暖。
他们计划着明天的早餐，因为园子里的荠菜已经长得茂盛了。
- 鉴赏
这首诗描绘了夜晚时分诗人难以入眠的情景，他与邻家孩童相伴，共度时光。"漉齑冰瓮碧"形象地写出瓮中腌菜在寒夜中晶莹透亮，"撚豆雪炉红"则描绘了火炉边炒豆子的温暖画面，红火映照雪白的豆子。诗人一边聆听清脆的诵读，享受其韵味，一边闲聊欢笑，气氛温馨。他们还计划着明天的早餐，期待着后园中新鲜的荠菜生长。整体上，这首诗以日常生活细节展现了乡村夜晚的宁静和人情味，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
八声甘州.送湖北招抚吴猎
问紫岩去后汉公卿，不知几貂蝉。
谁能借留侯箸，著祖生鞭。
依旧尘沙万里，河洛染腥膻。
谁识道山客，衣钵曾传。
共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边。
况重湖八桂，袖手已多年。
望中原驱驰去也，拥十州、牙纛正翩翩。
春风早，看东南王气，飞绕星躔。