问紫岩去后汉公卿，不知几貂蝉。
谁能借留侯箸，著祖生鞭。
依旧尘沙万里，河洛染腥膻。
谁识道山客，衣钵曾传。
共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边。
况重湖八桂，袖手已多年。
望中原驱驰去也，拥十州、牙纛正翩翩。
春风早，看东南王气，飞绕星躔。
《八声甘州.送湖北招抚吴猎》全文
- 注释
- 紫岩：可能指代某位重要人物或历史事件。
貂蝉：东汉时期官职名，此处比喻显赫的公卿。
留侯：张良，汉初名臣，以智慧和谋略著称。
祖生：祖逖，东晋名将，以北伐恢复中原理想闻名。
道山：道教修炼之地，隐士常居之所。
玉堂：古代宫殿中的书房，此处指朝廷。
筹边：筹划边疆防御或战争之事。
重湖八桂：泛指偏远地区，也可能指桂林等地。
牙纛：古代军队的指挥旗帜。
- 翻译
- 请问自紫岩离去后，那些东汉的公卿们，还有多少人能记得？
谁能借来留侯张良的筷子，给祖逖那样的英雄挥舞战鞭？
昔日的繁华之地，如今万里风沙，河洛一带满目疮痍。
又有谁知道，那个在道山修炼的隐士，他的衣钵曾经传承？
共同回忆起当年在玉堂应对策问，他们首先阐明大义，然后规划边疆事务。
更何况远离朝廷，已有多年，只在重湖八桂之地袖手旁观。
期待有一天能重返中原，率领十州兵马，旌旗飘扬，志在四方。
春风中，预见到东南之地王者之气，如星辰轨迹般环绕飞翔。
- 鉴赏
此诗描绘了一位官员赴任时的壮丽景象和内心世界。开篇“问紫岩去后汉公卿，不知几貂蝉”两句，通过对古人遗迹的提问和自然界生灵的比喻，表达了对历史沧桑的感慨和对未来征途的无限遐想。紧接着，“谁能借留侯箸，著祖生鞭”则是希望能够像古代贤君那样有所作为，给后世留下不朽的名声。
“依旧尘沙万里，河洛染腥膻”写出了长途跋涉的艰辛和历史战乱的痕迹。接下来，“谁识道山客，衣钵曾传”则表达了对隐逸生活的向往，以及希望被世人所理解。
“共记玉堂对策，欲先明大义，次第筹边”展现了作者对于治国安邦的大志和逐步推进的决心。随后，“况重湖八桂，袖手已多年”则透露出一份对往昔岁月的怀念和对未来的期待。
末尾“望中原驱驰去也，拥十州、牙纛正翩翩。春风早，看东南王气，飞绕星躔”写出了作者奔赴任所时的豪情壮志，以及对国家和民族未来发展的美好憧憬。
整首诗语言流畅，意境辽阔，充满了时代的担当与个人的情感波澜，是一篇颇具深意的送别之作。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵
万虑皆可遗，爱山情不易。
自从东溪住，始与人群隔。
应物非宿心，遗身是吾策。
先民崆峒子，沦景事金液。
绮里犹近名，于陵未泯迹。
吾师逆流教，禅隐殊古昔。
洗足临潺湲，销声寄松柏。
缃荷采堪服，柔草持可席。
道心制野猿，法语授幽客。
境净万象真，寄目皆有益。
原上无情花，山中听经石。
竹生自萧散，云性常洁白。
却见羁世人，远高摩霄翮。
达贤观此意，烦想遂冰蘖。
伊予战苦胜，览境情不溺。
智以动念昏，功由无心积。
形骸尔何有，生死谁所戚。
为与胜悟冥，不忧颓龄迫。
春风自骀荡，禅地常阒寂。
掷札成柳枝，溉瓶养泉脉。
道人知止足，盥漱聊自适。
学外见古贤，颇令我心惕。
眇绵云官世，梦幻羽陵籍。
鬼箓徒相矜，九原谁家宅。
俗情封浅近，至理昧尧蹠。
蹈善嗟沈冥，履仁伤堙阨。
匠心圣亦尤，攻异天见责。
试以慧眼观，斯言谅可觌。
外事非吾道，忘缘倦所历。
中宵废耳目，形静神不役。
色天夜清迥，花漏时滴沥。
东风吹杉梧，幽月到石壁。
此中一悟心，可与千载敌。
故交徒好我，筐中无咫尺。
潘生入空门，祖师传秘赜。
汤子自天德，精诣功不僻。
放世与成名，两图在所择。
吾高鸱夷子，身退无瑕摘。
吾嘉鲁仲连，功成弃圭璧。
二贤兼彼才，晚节何感激。
不然作山计，改服我下泽。
君隳元亮冠，我脱潜师屐。
倚卧高松根，共逃金闺籍。
《苕溪草堂自大历三年夏新营洎秋及春弥觉境胜因纪其事简潘丞述汤评事衡四十三韵》【唐·皎然】万虑皆可遗，爱山情不易。自从东溪住，始与人群隔。应物非宿心，遗身是吾策。先民崆峒子，沦景事金液。绮里犹近名，于陵未泯迹。吾师逆流教，禅隐殊古昔。洗足临潺湲，销声寄松柏。缃荷采堪服，柔草持可席。道心制野猿，法语授幽客。境净万象真，寄目皆有益。原上无情花，山中听经石。竹生自萧散，云性常洁白。却见羁世人，远高摩霄翮。达贤观此意，烦想遂冰蘖。伊予战苦胜，览境情不溺。智以动念昏，功由无心积。形骸尔何有，生死谁所戚。为与胜悟冥，不忧颓龄迫。春风自骀荡，禅地常阒寂。掷札成柳枝，溉瓶养泉脉。道人知止足，盥漱聊自适。学外见古贤，颇令我心惕。眇绵云官世，梦幻羽陵籍。鬼箓徒相矜，九原谁家宅。俗情封浅近，至理昧尧蹠。蹈善嗟沈冥，履仁伤堙阨。匠心圣亦尤，攻异天见责。试以慧眼观，斯言谅可觌。外事非吾道，忘缘倦所历。中宵废耳目，形静神不役。色天夜清迥，花漏时滴沥。东风吹杉梧，幽月到石壁。此中一悟心，可与千载敌。故交徒好我，筐中无咫尺。潘生入空门，祖师传秘赜。汤子自天德，精诣功不僻。放世与成名，两图在所择。吾高鸱夷子，身退无瑕摘。吾嘉鲁仲连，功成弃圭璧。二贤兼彼才，晚节何感激。不然作山计，改服我下泽。君隳元亮冠，我脱潜师屐。倚卧高松根，共逃金闺籍。
https://shici.929r.com/shici/medk9Y.html
- 诗词赏析