轻云扶曲槛，少坐觉幽深。
泛酒谁同话，敲诗独写心。
竹声流草榻，鸟语惹花阴。
门外呼童扫，客弹月下琴。
《题昼寂轩》全文
- 拼音版原文全文
题 昼 寂 轩 宋 /徐 寿 仁 轻 云 扶 曲 槛 ，少 坐 觉 幽 深 。泛 酒 谁 同 话 ，敲 诗 独 写 心 。竹 声 流 草 榻 ，鸟 语 惹 花 阴 。门 外 呼 童 扫 ，客 弹 月 下 琴 。
- 翻译
- 轻盈的云彩轻轻拂过曲折的栏杆，稍作休息就感到环境幽静深远。
举杯共饮时无人分享话语，独自敲击诗篇倾诉内心世界。
竹叶沙沙声在草席上流淌，鸟鸣声引得花影婆娑。
门外唤来童子打扫，客人在月光下弹奏起琴音。
- 注释
- 轻云：形容云朵轻盈。
扶：轻轻触碰。
曲槛：弯曲的栏杆。
少坐：稍作休息。
幽深：幽静而深远。
泛酒：饮酒。
谁同话：与谁共饮交谈。
敲诗：敲打诗句。
独写心：独自抒发内心。
竹声：竹叶的声音。
流草榻：在草席上流动。
鸟语：鸟儿的鸣叫声。
惹花阴：吸引花影摇曳。
门外：门外边。
呼童：呼唤童子。
扫：打扫。
客弹：客人弹奏。
月下琴：在月光下的琴声。
- 鉴赏
这首宋朝徐寿仁的《题昼寂轩》描绘了一幅静谧而深邃的画面。首句“轻云扶曲槛”，以轻盈的云朵轻轻依傍曲折的栏杆，展现了轩内环境的宁静和雅致。接着，“少坐觉幽深”四字，表达了诗人稍作停留便能感受到四周空间的深远与静谧。
“泛酒谁同话，敲诗独写心”两句，透露出诗人的孤独与沉思，即使饮酒也没有人共语，只能独自敲击诗句，倾诉内心的感受。此处体现了诗人内心的孤寂以及对知音的渴望。
“竹声流草榻，鸟语惹花阴”通过竹林的沙沙声和鸟儿的鸣叫，勾勒出一幅自然和谐的画面，这些声音仿佛在触动花阴，增添了室内的生动气息。最后，“门外呼童扫，客弹月下琴”以主人唤来童子打扫，客人在月光下抚琴的场景收尾，进一步渲染了夜晚的静谧和主人的闲适生活。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了昼寂轩的静美与诗人的内心世界，展现出一种超然物外的淡泊心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张嘉父长官
都城昔倾盖，骏马初服辀。
再见江湖间，秋鹰已离鞲。
于今三会合，每进不少留。
豫章既可识，瑚琏谁当收。
微官有民社，妙割无鸡牛。
归来我益敬，器博用自周。
百年子初筵，我已迫旅酬。
但当寄苦语，高节贯白头。
和孔君亮郎中见赠
偶对先生尽一樽，醉看万物汹崩奔。
优游共我聊卒岁，肮脏如君合倚门。
只恐掉头难久住，应须倾盖便深论。
固知严、胜风流在，又见长身十世孙。
和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什，余时以刘道原见访，滞留京口，不及赴此会，二首·其一
不觉朱轓辗后尘，争看绣幰锦缠轮。
洛滨侍从三人贵，京兆平反一笑春。
但逐东山携妓女，那知后阁走穷宾。
滞留不见荣华事，空作赓诗第七人。