霸国江山天下壮，兴王人物向来稀。
花馀吴苑迷仙仗，柳拂陈宫见舞衣。
北府驻兵犹昨日，中原杂虏几斜晖。
自南混北归真主，六代空惭事业微。
《金陵怀古》全文
- 翻译
- 强大的国家和壮丽的江山，历来少有能兴起王业的人物。
吴苑的花朵凋零，让人迷失了昔日仙人的仪仗；陈宫的柳树轻拂，仿佛还能见到舞者的衣裳。
北方的军队依旧如昨日般驻扎，而中原地区已多次更换异族统治，夕阳斜照。
南方统一北方，真正的主人归来，然而六个朝代的功绩显得微不足道。
- 注释
- 霸国：强大的国家。
江山：壮丽的山河。
兴王：兴起王业的人物。
向来：历来。
吴苑：古代吴国的园林。
迷仙仗：迷失了仙人般的仪仗。
柳拂：柳树轻轻摇曳。
陈宫：古代陈国的宫殿。
北府：北方的军事机构。
犹昨日：依旧如昨天。
中原：中国的中部地区。
杂虏：异族统治者。
归真主：真正的主人归来。
六代：六个朝代。
空惭：徒然感到惭愧。
事业微：功绩微小。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个壮观的江山景象，同时也反映了诗人对于历史人物和事件的回忆与感慨。开篇“霸国江山天下壮，兴王人物向来稀”两句，设定了一种宏伟壮丽的气势，通过对“霸国江山”的描绘，表达了诗人对于强大国家和辉煌历史的赞美之情。紧接着，“花馀吴苑迷仙仗，柳拂陈宫见舞衣”两句，则是通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超脱世俗、宛如仙境的意象。
然而，诗歌随后转向历史的沉重感慨，“北府驻兵犹昨日，中原杂虏几斜晖”两句，表达了对过去战乱和外族入侵的记忆，这些事件在当时的中原大地上留下了深刻的印记。最后，“自南混北归真主，六代空惭事业微”两句，则是诗人对于历史变迁、朝代更替的感慨，以及对个人英雄事业终究难逃时光荏苒的哀叹。
整首诗通过景物描写与历史回忆相结合，展现了诗人深厚的情感和复杂的心理状态，是一首集壮丽、仙境、沉重历史感慨于一体的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
呈东坡
十里荷花菡萏初，我公初置有西湖。
欲将公事湖中了，见说官閒事已无。