百年兮一炊黍，万幻兮一浮沤。
吾不知兮此身，骑鲸兮醉游。
《清夜辞·其十》全文
- 翻译
- 百年啊只够一顿饭，万般幻象如泡沫浮生。
我无法确定这生命的意义，乘着巨鲸在醉梦中漫游。
- 注释
- 百年兮：形容时间长久。
一炊黍：一顿饭的时间。
万幻兮：形容变化无常或众多幻象。
一浮沤：比喻短暂且虚幻的事物。
吾不知兮：我不明白，表示疑惑。
此身：指自身，这里指生命。
骑鲸兮：象征着超脱世俗或梦幻旅程。
醉游：沉迷于某种状态下的自由漫游。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《清夜辞》。诗中“百年兮一炊黍，万幻兮一浮沤”两句，通过对比百年的漫长和煮粟米的瞬间，以及世事无常与水面波纹的轻盈，表达了时间易逝、人生短暂的哲理。诗人借此强调生命的脆弱和世事的不定。
“吾不知兮此身”一句，则表现出诗人对自身命运的迷茫感和无力感。在这种情绪下，诗人选择了逃避，用“骑鲸兮醉游”来表达一种超脱现实、追求精神自由的心境。骑鲸即是古代神话中乘龙背驰骋于天际的意象，代表着超凡脱俗、遨游无边的自由状态。而“醉游”则是通过饮酒来忘却烦恼，获得一时的解脱和愉悦。
整首诗语言简洁而深刻，情感丰富而内涵深邃，是对人生哲理的一种独特表达。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
施万病丸
我闻昔有海上翁，须眉皎白尘土中。
葫芦盛药行如风，病者与药皆惺憁。
药王药上亲兄弟，救人急于己诸体。
玉毫调御偏赞扬，金轮释梵咸归礼。
贤守运心亦相似，不吝亲亲拘子子。
曾闻古德有深言，由来大士皆如此。
寄静林别墅胡进士兄弟
见说山居好，书楼被翠侵。
烧熛汀岛境，月色弟兄吟。
犬吠黄椑落，牛归红树深。
仍闻多白菌，应许一相寻。