执手两潸然，情极都无语。
去马更匆匆，一息迷回顾。
孤馆得村醪，一醉空离绪。
酒醒却无人，帘外三更雨。
《生查子.生查子》全文
- 注释
- 执手：紧握双手。
两：双方。
潸然：流泪的样子。
情极：情感极度。
都：全。
无语：无法用言语表达。
去马：离开的马。
匆匆：急忙。
一息：一次呼吸的时间，此处指短暂。
孤馆：孤独的旅馆。
村醪：乡村酿的酒。
空离绪：空添离别之情。
酒醒：从醉酒中醒来。
却：但是。
无人：没有人在身边。
三更雨：深夜的雨。
- 翻译
- 我们紧握双手，泪流满面，情感激荡到无法言说。
离开的马匹更是匆忙，每一次回头都迷失在回忆中。
孤独的旅馆中，只有乡村酿的酒，借酒浇愁，却只能空增离别的愁绪。
酒醒后却发现身边无人，只有帘外三更时分的雨声。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人邓肃的《生查子》。从艺术风格来看，诗人巧妙地运用了对比和夸张的手法，表达了深沉的情感和复杂的心理状态。
"执手两潸然，情极都无语。去马更匆匆，一息迷回顾。" 这几句描绘了一种急促的离别场景。诗人用“执手”、“潸然”形象地表达了难舍的情感，而“去马更匆匆”则表现出时间的紧迫和离别的无奈。“一息迷回顾”透露出诗人对逝去时光的留恋和不舍。
"孤馆得村醪，一醉空离绪。酒醒却无人，帘外三更雨。" 这几句则写出了诗人在异乡寂寞之感中饮酒解愁的情景。“孤馆”和“村醪”营造出一种偏远、冷清的氛围，而“一醉空离绪”表达了诗人借酒浇愁却又徒劳无功的心境。最后，“酒醒却无人，帘外三更雨”则是对孤独和寂寞之感的强烈渲染，更深化了诗人的情感体验。
总体而言，这首词通过对离别、饮酒等生活片段的描写，展现了诗人内心深处的悲凉与无奈，是一幅生动的宋代词作画面。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
长安雪后
秦陵汉苑参差雪，北阙南山次第春。
车马满城原上去，岂知惆怅有闲人。
夜闻觱篥
夜闻觱篥沧江上，衰年侧耳情所向。
邻舟一听多感伤，塞曲三更歘悲壮。
积雪飞霜此夜寒，孤灯急管复风湍。
君知天地干戈满，不见江湖行路难。
石研诗
平公今诗伯，秀发吾所羡。
奉使三峡中，长啸得石研。
巨璞禹凿馀，异壮君独见。
其滑乃波涛，其光或雷电。
聊坳各尽墨，多水递隐现。
挥洒容数人，十手可对面。
比公头上冠，贞质未为贱。
当公赋佳句，况得终清宴。
公含起草姿，不远明光殿。
致于丹青地，知汝随顾眄。