空斋寂寂不生尘，药物方书绕病身。
纤草数茎胜静地，幽禽忽至似佳宾。
世间忧喜虽无定，释氏销磨尽有因。
同向洛阳闲度日，莫教风景属他人。
《秋斋独坐寄乐天兼呈吴方之大夫》全文
- 拼音版原文全文
秋 斋 独 坐 寄 乐 天 兼 呈 吴 方 之 大 夫 唐 /刘 禹 锡 空 斋 寂 寂 不 生 尘 ，药 物 方 书 绕 病 身 。纤 草 数 茎 胜 静 地 ，幽 禽 忽 至 似 佳 宾 。世 间 忧 喜 虽 无 定 ，释 氏 销 磨 尽 有 因 。同 向 洛 阳 闲 度 日 ，莫 教 风 景 属 他 人 。
- 注释
- 空斋：空荡的书斋。
寂寂：非常安静。
药物：药品。
方书：医书。
绕：环绕。
病身：病人的身体。
纤草：细小的草。
胜：超过。
静地：宁静的地方。
幽禽：隐秘的鸟。
佳宾：尊贵的客人。
世间：世间万物。
忧喜：忧虑和喜悦。
无定：变化无常。
释氏：佛教徒。
销磨：消除或磨砺。
尽有因：都有其原因或道理。
同向：一同前往。
洛阳：古都洛阳。
闲度日：悠闲度过日子。
莫教：不要让。
风景：景色。
属他人：属于他人。
- 翻译
- 我独自居住的书斋寂静无声，医药书籍围绕着我的病躯。
几根细草胜过静谧之地，忽然飞来的幽鸟仿佛贵客临门。
世间的忧愁快乐虽然变化不定，佛教中消除烦恼皆有其缘由。
我们一同在洛阳悠闲度日，别让美好的景色都属于别人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清净幽静的书房景象，诗人在这里远离尘嚣，专注于药物和医书的研习。室内环境宁静，没有世间的喧哗，甚至连草木都显得异常安详。偶尔有鸟儿飞来，如同佳客到访，带给诗人一丝慰藉。在这平凡而又不定之世界的忧喜中，佛家教义成为诗人心灵的依托和解脱之道。
最后两句表达了诗人的超然物外之情怀，他愿与友人共同在洛阳城中享受闲适自得的日子，不愿让世间的风景被他人所占据。这不仅是对自然美景的一种独享，更是诗人对于心灵自由和精神独立的一种追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
文溪诗
罗霄屹中天，上摩奎壁光。
孕秀注回溪，渊渊耀文芒。
美人住溪曲，凿翠分天章。
左右列图书，弦诵声琅琅。
时雨沐芳润，微风嘘混茫。
扶桑旭日曙，五色云锦张。
于焉乐贞遁，绕屋森松篁。
漱石水花净，濯缨秋气凉。
源泉正混混，波澜浩洋洋。
跂彼织女墟，眷此洙泗乡。