兰若生祠付百年，曾将秀笔纪夤缘。
涪江口口歌遗爱，碑版悬知四裔传。
《次韵何子应留诗为别·其六》全文
- 注释
- 兰若：寺庙或清净之地。
祠：祠堂，用来纪念或供奉先人或有贡献的人。
百年：长时间，这里指代很长时间。
秀笔：优美的文笔，才华横溢的写作。
纪：记录。
夤缘：缘分，这里指过去的经历。
涪江：长江上游的一条支流，在四川地区。
遗爱：遗留下来的恩惠和爱心。
碑版：石碑上的文字。
悬知：预料，知道。
四裔：四方，各地。
- 翻译
- 兰若生祠历经百年，昔日才子曾用美文记录往事。
涪江边人们传唱他的善行，碑文流传四方，永载史册。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王灼的作品，属于古典诗歌中的绝句。首句“兰若生祠付百年”表达了对历史悠久、文化传承的赞美之情，其中“兰若”指的是兰台，即古代用于藏书的地方，“生祠”则是生于神明，寓意为文物遗产得以保存。第二句“曾将秀笔纪夤缘”说的是用优雅的笔墨记录下历史的脉络，这里的“夤缘”有纵横交错之意，形容历史事件的复杂性。
第三句“涪江口口歌遗爱”则是指在涪江一带流传着关于过去爱情或美好的传说，这里的“口口”表示代代相传的口头文学。最后，“碑版悬知四裔传”表达了通过碑文、石刻等形式，将这些历史遗迹和故事广泛传播至世界各地。
整首诗通过对书写历史和文化记忆的描述，展现了作者对于历史文化传承的重视以及文学艺术记录历史的重要性。王灼借此抒发自己对历史记载的敬意，以及希望这些文物遗产能够流传千古、普及于世的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绿玉连环歌为邢从周典簿作
于阗河头夜光发，赤髯贾胡采明月。
中有美璞凝寒晶，唯许鬼工能琢成。
伊谁得此邢公子，示我绿玉双连理。
恍如空碧虹气垂，半隐青瑶蟾一规。
展之两环不逾尺，叠作团团小苍璧。
縠文错落映雷文，宛是昆吾宝刀刻。
庐陵学士癖好奇，辨古重似琼琚词。
珊瑚佩钩讵可数，我疑制自金源时。
集贤仙公丈人行，凤阁舍人文有样。
请君留束宫锦袍，待看挥毫玉堂上。