远帘笼月。谁见南陌，子规啼血。
萸糁菊英，整冠落帽，一时虚说。
五湖自有深期，曾指定、灯花细说。
燕子巢空，秋鸿程远，音书中绝。
《柳梢青》全文
- 翻译
- 月光透过远方的窗帘，南边的小路上，有杜鹃鸟悲鸣，啼出血来。
插满茱萸的菊花丛中，人们整理帽子，谈论着过往，都显得空洞无物。
他曾约定在五湖之间有深远的期许，曾在灯花下详细讲述过。
如今燕子的巢穴已空，秋天的大雁也已远飞，书信往来已经断绝。
- 注释
- 远帘：远方的窗帘。
南陌：南边的小路。
子规：杜鹃鸟。
萸糁：插满茱萸的菊花。
虚说：空谈，无意义的谈论。
五湖：泛指江湖，古代常用来指代隐居之地。
灯花：油灯燃烧时产生的火花，古人认为是吉兆或预示书信的到来。
燕子巢空：形容人去楼空，巢中无人。
秋鸿：秋天的大雁，象征离别和远方。
音书：书信。
绝：断绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂和怀旧的氛围，通过对月亮、自然景象和人事变化的细腻描写，展现了诗人的情感世界。
"远帘笼月" 一句，将室内的月光与遥远的帷幕联系在一起，营造出一种隔绝和渺茫的感觉。接着提到的"谁见南陌，子规啼血"，通过对古代贤人子规哺乳之事的提及，表达了诗人对于过去美好时光的怀念和对现实的无奈。
"萸糁菊英" 描述了一种自然界中花朵凋零的情景，这里使用了拟人化手法，将花朵比喻为沾满露水的样子，增添了一份生机与柔美。紧接着的"整冠落帽，一时虚说"则表达了诗人对现实世界中虚伪和无常的感慨。
"五湖自有深期，曾指定、灯花细说" 这两句中，"五湖" 可能指代更广阔的自然环境，而"深期" 则是对于过去美好时光的深切怀念。"曾指定" 和 "灯花细说" 暗示了诗人与友人的相约和对往事的回忆，"灯花" 在这里可能象征着时间的流逝。
最后，"燕子巢空，秋鸿程远，音书中绝" 一句则描绘了一幅秋天的画面。燕子归巢而巢空，表达了诗人内心的孤寂感；秋鸿飞过，但其鸣叫声已在书信中断绝，传达出与远方亲友之间联系的断裂和无法沟通的无奈。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，表现了诗人对于美好时光的怀念，以及面对现实世界的孤寂和无力感。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
洞仙歌·带湖佳处
带湖佳处，仿佛真蓬岛。
曾对金樽伴芳草。
见桃花流水，别是春风，笙歌里，谁信东君曾老。
功名都莫问，总是神仙，买断风光镇长好。
但如今，经国手，袖里偷闲，天不管、怎得关河事了。
待貌取、精神上凌烟，却旋买扁舟，归来闻早。
瑞鹤仙·风光开旧眼
风光开旧眼。
正梅雪初消，柳丝新染。
楼台竞装点。
照金荷十里，珠帘齐卷。
湘弦楚管。
动香风、旌旗影转。
望云间，一点台星飞下，洞天清晚。
争看。
袖红围坐，舞翠回春，笑歌生暖。
欢声正远。
嬉游意，未容懒。
恐丝纶趣召，清都仙伯，归去朝天夜半。
倩邦人、挽取遨头，醉扶玉腕。