山居苦无事，携稚出门行。
酒贱逢人醉，农闲到处耕。
巷牛听晚笛，池鹜唼枯萍。
东望生秋兴，楼台压缭城。
《步至湖上寓小舟还舍五首·其二》全文
- 注释
- 山居：居住在山上。
稚：幼小的孩子。
出门行：出门散步。
酒贱：酒价便宜。
逢人醉：遇到人都会喝醉。
农闲：农忙后的空闲时间。
巷牛：村巷里的牛。
晚笛：傍晚的笛声。
池鹜：池塘中的鸭子。
唼枯萍：吃着干枯的浮萍。
秋兴：秋天引发的情感或思绪。
楼台压缭城：远方的楼台好像靠近了城市边缘。
- 翻译
- 山居生活清闲无事，我带着孩子出门走走。
因为酒价低廉，遇见的人都会喝醉，农人们在农闲时到处耕作。
傍晚时分，村巷里的牛只听着远处的笛声，池塘中的鸭子在吃着干瘪的浮萍。
向东望去，秋天的气息引发了我无尽的思绪，远方的楼台仿佛压在城市的边缘。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人山居生活的闲适与田园风光。首句“山居苦无事”表达了诗人隐居山中，生活清闲却略显寂寥。次句“携稚出门行”，体现出诗人带着孩子外出散步，亲子时光温馨而自然。
“酒贱逢人醉”一句，通过酒价低廉和村民饮酒的场景，反映出当地民风淳朴，人们在闲暇时借酒消愁或庆祝丰收。接着，“农闲到处耕”进一步描绘出农人们的勤劳，即使农闲时节也不忘耕作，体现了农耕文化的传统美德。
“巷牛听晚笛”描绘了乡村夜晚的宁静，牛儿在巷子里静静地听着远处传来的笛声，画面和谐而安详。而“池鹜唼枯萍”则写池塘中的野鸭在觅食枯萍，生动展现了自然生态的一角。
最后两句“东望生秋兴，楼台压缭城”，诗人向东望去，引发对远方的遐想，同时注意到城楼高耸，隐含着对城市生活的遥想和对比。整首诗以平易近人的语言，展现了山居生活的恬淡与都市景象的对比，流露出诗人内心的感慨与向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
为居中御史题
谏垣崇柏府，察院表松厅。
执法昭乾象，郎官应列星。
九重资耳目，四海捷风霆。
清浊由泾渭，聪明在视听。
按巡遵旧典，咨访靡常经。
出使临分署，如松揭广庭。
应储梁栋具，俨对雪霜形。
挺特标孤峙，芳华德比馨。
云烟春霭霭，风雨昼冥冥。
贞白梅同洁，敷荣竹并青。
岁寒知节操，品汇仰仪刑。
大厦须扶植，颠崖赖底宁。
何惭蜀庙柏，曾阅舜阶蓂。
缥缈闻天籁，蜿蜒隐地灵。
气盘龙起蛰，风度鹤梳翎。
藓晕衣新绣，膏明刃发硎。
居然立霄汉，飒尔击沧溟。
杜甫遗诗本，毕宏开画屏。
才疏叨茂选，亲老觊脩龄。
济济山东士，萧萧历下亭。
观风惟黾勉，顾影独伶俜。
兴已辜泉石，行当戒井陉。
歌谣采田野，声迹达朝廷。
漫续斯堂记，期看不朽铭。
《为居中御史题》【明·郑潜】谏垣崇柏府，察院表松厅。执法昭乾象，郎官应列星。九重资耳目，四海捷风霆。清浊由泾渭，聪明在视听。按巡遵旧典，咨访靡常经。出使临分署，如松揭广庭。应储梁栋具，俨对雪霜形。挺特标孤峙，芳华德比馨。云烟春霭霭，风雨昼冥冥。贞白梅同洁，敷荣竹并青。岁寒知节操，品汇仰仪刑。大厦须扶植，颠崖赖底宁。何惭蜀庙柏，曾阅舜阶蓂。缥缈闻天籁，蜿蜒隐地灵。气盘龙起蛰，风度鹤梳翎。藓晕衣新绣，膏明刃发硎。居然立霄汉，飒尔击沧溟。杜甫遗诗本，毕宏开画屏。才疏叨茂选，亲老觊脩龄。济济山东士，萧萧历下亭。观风惟黾勉，顾影独伶俜。兴已辜泉石，行当戒井陉。歌谣采田野，声迹达朝廷。漫续斯堂记，期看不朽铭。
https://shici.929r.com/shici/tMxlAUf.html