阳陵郭门外，陂陁丈五坟。
九泉如结友，兹地好埋君。
《哭李给事中敏》全文
- 拼音版原文全文
哭 李 给 事 中 敏 唐 /杜 牧 阳 陵 郭 门 外 ，陂 阤 丈 五 坟 。九 泉 如 结 友 ，兹 地 好 埋 君 。
- 翻译
- 在阳陵城门外，有一片高低不平的墓地。
这里的坟墓深约丈五，仿佛地下世界的朋友，适宜安葬你。
- 注释
- 阳陵郭：古代城邑的外城墙。
陂陁：形容地面高低不平的样子。
丈五：约一丈五尺，古代长度单位。
九泉：指阴间，地下深处。
结友：结交朋友，这里比喻与死者建立联系。
埋君：安葬你。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜牧的作品《哭李给事中敏》，其中表现了诗人对于逝去友人的深切哀悼之情。阳陵郭门外，陂陁丈五坟，是对墓地位置和环境的一种描绘，通过“陂陁”来形容墓地的荒凉和凄清，而“丈五坟”则是对墓塚高度的一种具体描述。
九泉，如同结实而深厚的友情，这里用来比喻诗人与李给事中敏之间的情谊。古代中国人认为人死后魂灵会下到地下之所谓“黄泉”，即“九泉”。在这里，杜牧借此表达了对亡友的思念和不舍。
兹地好埋君，是诗人希望将李给事中敏安葬于此处，以此美丽而宁静的地方作为他永眠之所。这里“兹地”即指阳陵郭门外的墓地，表明诗人认为这是一个适合埋骨安魂的地方。
整首诗通过对景物的描写和内心情感的抒发，展现了诗人深沉的哀思，以及对于逝去生命的尊重与怀念。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
感遇十首·其七
莹莹席上珍，什袭藏缄縢。
临渊忽堕水，终古悲沉冥。
晨鸡一失晓，歛翼耻再鸣。
琴材收爨下，焦尾有希声。
滕公活连敖，无知荐陈平。
知己一朝遇，功业垂千龄。
我无二子材，敢妄希身荣。
不如反初服，坎壈终此生。